Saotome Ranma, un artista marcial adolescente, y su padre Genma viajan al "maldito campo de entrenamiento" de Jusenkyo en China. Allí, a pesar de las advertencias de la guardia china, caen en las malditas fuentes. A partir de ahora, cada vez que Ranma se moja en agua fría, se convierte en una niña, y un lindo, bien construido cabeza roja en eso. El agua caliente lo vuelve a convertir en un hombre de nuevo, pero sólo hasta la próxima vez. Para empeorar las cosas, su padre lo contrata a Tendo Akane, una chica que odia a los niños.
Episodio 1 La familia Tendo espera la llegada de Genma, que es el mejor amigo del Patriarca de la familia pero al aparecer un Oso Panda gigante y una chica los sorprenden ya que esperaban a Genma y su hijo para comprometerlo con alguna de sus tres hijas, Akane, Nabiki o Kasumi, tras descubrir la terrible historia que atormenta a Ranma y Genma, Soun decide que Ranma y Akane se comprometan.
Episodio 2 Ranma asiste al colegio de Akane, pero en el camino se convierte en chica por un charco. Akane lo lleva al Dr. Tofú, quien está enamorado de ella. Al llegar al colegio, Ranma se enfrenta a varios chicos que luchan por el amor de Akane, incluyendo a Tatewaki Kuno, quien lo reta. Ranma derrota a Kuno, pero su secreto casi se revela.
Episodio 3 Durante la caída en la piscina, Kuno le toca a Ranma chica el pecho y ésta cree que Kuno ha descubierto su secreto, pero para sorpresa de Ranma, Kuno cree que la chica de la trenza pelirroja no es más que una persona distinta y que Ranma le está engañando, tras mandar una carta a Ranma chica, Kuno le devela su enamoramiento ofreciéndole un ramo de rosas rojas.
Episodio 4 Después de la cita con Kuno, Ranma tiene pesadillas sobre él acosándolo. Nabiki aprovecha la situación para vender fotos de Akane y Ranma chica a Kuno. Cuando Ranma aparece, intentan mostrarle que ambos son la misma persona, pero Kuno sigue empeñado en ver a Ranma como su enemigo.
Episodio 5 Las tensas relaciones entre Ranma y Akane preocupan a sus padres. Tras una discusión, Akane rompe un pacto y le da una patada a Ranma, lo que provoca que el Dr. Tofú los ayude. Su plan para acercarlos no funciona, ya que Akane se siente atraída por Tofú, quien está enamorado de su hermana Kasumi. En el colegio, los chicos dejan de pelear por Akane, creyendo que Ranma es el más fuerte.
Episodio 6 Akane le revela a Ranma que el Dr. Tofú está enamorado de su hermana Kasumi, lo que deja a Akane triste al ver la torpeza del doctor cuando Kasumi llega. Frustrada, Akane se va al río y Ranma la sigue, lo que lleva a una nueva discusión. Más tarde, Akane le cuenta sus sentimientos a Ranma en una plaza, pero él le sugiere rendirse, lo que la lastima aún más. Tras otra pelea en casa, Ranma le dice que se ve linda cuando sonríe, dejando a Akane sorprendida.
Episodio 7 Aparece Ryoga, quién busca desesperadamente a Ranma, pero con su mal sentido de la orientación, esto le es muy difícil. Pero al encontrarlo empieza una batalla contra Ranma por algo que Ranma ya había olvidado. Al principio todos creen que era por unos simples problemas que tuvieron en la escuela en la que estudiaban a causa de que Ranma siempre le quitaba la comida a Ryoga. Pero tanto Ranma como Akane ignoran totalmente que el problema de Ryoga es mucho mayor al que ellos creen.
Episodio 8 Tras perderse de nuevo, Ryoga vuelve a retar a Ranma. Akane se entromete en el combate, ya que por accidente Ranma se convierte en chica quedando en desventaja frente a Ryoga. Pero en medio de la discusión recibe el ataque de Ryoga, que le corta accidentalmente su cabello largo.
Episodio 9 Ranma y Akane se reconcilian después de lo sucedido en el combate con Ryoga. Pero Ryoga quien no estuvo satisfecho con la pelea que tuvieron regresa a retar de nuevo a Ranma, pero al haber llegado en la madrugada y en medio de una lluvia al Dojo Tendo, la familia lo confunde con un ladrón, Akane lo ataca desde dentro de la casa, causando que Ryoga al ser tocado por el agua fría de la lluvia se transformáse y de esta manera revela el motivo por el que persigue a Ranma.
Episodio 10 Ranma intenta que Akane se deshaga del pequeño cerdo negro (que sabe que es Ryoga transformado) aunque no revela su secreto, pero finalmente se verá obligado a sacarle de los problemas en que éste se mete.
Episodio 11 Ranma chica recibe un helado gratis en una heladería, pero al oír unos gritos, se encuentra con Kodachi, quien se pelea con el equipo de gimnasia rítmica del colegio de Akane. Después de ayudar a las chicas, Kodachi se despide de Ranma de manera extraña. Las chicas le piden a Akane que participe en un concurso de gimnasia rítmica en lugar de ellas, aunque Akane no sabe nada del tema.
Episodio 12 Akane y Kodachi se preparan para el combate, Ryoga se encarga de entrenar a Akane ya que es pésima para la gimnasia, y gracias a ese entrenamiento mejora mucho en ese aspecto, pero tras sufrir un pequeño accidente ella queda incapacitada para la competencia por lo que Ranma en su forma de chica toma el lugar de Akane en ese combate siendo entrenada por Ryoga. Y ya que él no quería que Ranma ganara asiste al combate, pero tras unos problemas queda encadenado a Ranma como P-chan en medio de la competencia.
Episodio 13 Ranma y Kodachi se enfrentan finalmente. Aunque el primero se presenta con el nombre de Ranma Saotome (en su forma de chica) ni Kodachi ni Kuno comprenden la situación, interpretándolo a su manera. De nuevo Kodachi hace uso de técnicas de dudosa ética.
Episodio 14 La madre del doctor Tofú llega para decirle a su hijo que ha encontrado a una esposa perfecta para él. El doctor no dice claramente que él ama a Kasumi, lo cual da pie a que Akane, Ranma (chica), Kasumi e incluso Nabiki se entrometan dejando al Doctor en una situación bastante incómoda.
Episodio 15 Aparece en escena una atractiva chica de China que pretende matar a Ranma en su forma de mujer, pero los acontecimientos que se desatan hacen que ésta tenga una actitud radicalmente opuesta hacia la forma de hombre de Ranma.
Episodio 16 Shampoo ve a Akane como un obstáculo para casarse con Ranma, de forma que la reta haciendo uso de una terrible técnica sobre ella, una técnica usada con el Shampoo N°110, el cúal sirve para borrar la parte que desees de la memoria de tu víctima. La única forma de recuperar a Akane es con el Shampoo N° 119 ¿Podrá Ranma convencer a Shampoo de que le dé el shampoo que recuperará a Akane?
Episodio 17 Ranma hará todo lo posible para que Akane recupere la memoria. También llega al límite de su paciencia con Shampoo y hará lo que sea para que ésta se olvide de él.
Episodio 18 Ranma decide volver a China, los diferentes personajes que han aparecido le darán su opinión al respecto.
Episodio 19 Uno de los tratos de Genma cuando Ranma todavía era pequeño hacen que ahora vuelva un hombre reclamando a Ranma como el legitimo esposo de su hija. La única forma de evitar la boda será ganar una carrera de reparto de boles de ternera.
Episodio 20 Kuno se propuesto encontrar el punto débil de Ranma, con la inestimable ayuda de su siervo Sasuke. Finalmente descubren cuál es el mayor temor de Ranma: los gatos, pero eso no les ayuda para librarse de Ranma, por el contrario, solo consiguen que él bese a Akane en una de las escenas más memorables de toda la serie.
Episodio 21 Ranma se cruza con una anciana de la que sabe más adelante que es bisabuela de Shampoo. Las dos deciden establecerse en el barrio, y la abuela de Shampoo no dejará de atormentar a Ranma hasta que éste acepte casarse con Shampoo.
Episodio 22 Ranma se decide a trabajar en el café de Shampoo con la intención de recuperar las píldoras Fenix. Pero descubrirá que la única forma de recuperarlas es dominar la técnica de las castañas.
Episodio 23 Llega a escena Mousse, un joven de China con graves problemas de vista. Enamorado de Shampoo retará a Ranma para ganarse el derecho de casarse con ella. Ranma por su parte deberá enfrentarse con la desventaja de no poder transformarse en hombre.
Episodio 24 La familia Tendo pasa sus vacaciones en la montaña, allí se encuentran con Shampoo y su abuela. Una vez más la abuela propondrá a Ranma un reto para que éste pueda recuperar las píldoras Fenix, esta vez necesitará de todo su ingenio para poder vencerla.
Episodio 25 Mientras Akane está en la pista de patinaje una extraña chica (Azusa) coge a P-chan haciéndolo suyo. Akane pide ayuda a Ranma para recuperarlo, pero la única forma es vencer a Azusa y Mikado (su pareja de patinaje) en una competición de patinaje. Tanto Ryoga como Ranma pretenden ser la pareja de Akane en la competición, aunque ninguno de ellos tiene la más mínima idea de patinar. Mikado al ayudar a Ranma chica en la pista de patinaje le pide que se lo pague y le da un beso.
Episodio 26 Comienza el combate en el que Mikado intentará por todos los medios besar a Akane mientras Ranma la defiende a toda costa, lo cual obligara a Mikado y Azusa a utilizar su técnica más poderosa.
Episodio 27 Finalmente Ryoga tiene la oportunidad de formar pareja con Akane, pero su torpeza lo lleva a substituir a Akane en lugar de Ranma. De forma que en el combate estarán enfrentados entre ellos además de con Mikado y Asuza.
Episodio 28 Gemma se queja de la dejadez de su hijo de forma que le obliga a pasar unos días entrenándose en un bosque junto al propio Genma y a Akane. Por otro lado Ryoga, humillado una vez más por Ranma, se cruza con la abuela de Shampoo, quien después de conocer su historia y pensando que puede utilizarlo para alejar a Ranma de Akane decide entrenarlo para que pueda vencer a Ranma.
Episodio 29 Llega el combate y es el momento de que Ryoga demuestre que ha dominado la técnica del punto más frágil, pero el entrenamiento de Ryoga va mucho más allá de lo que lo que parece en un principio.
Episodio 30 Un luchador reta al dojo Tendo, con lo que Akane y Ranma serán los encargados de defender el honor. Pero Shampoo aparece con un remedio milagroso para la transformación de Ranma, claro que solo se lo dará a este si acude a una cita con ella en lugar de luchar junto a Akane.
Episodio 31 Mousse ha regresado de entrenarse en China, y esta vez tiene un elaborado plan para deshacerse de Ranma utilizando a Akane como gancho. Aunque como siempre sus problemas de vista y su ineptitud serán sus peores enemigos.
Episodio 32 Ranma y Akane comprenden que si el primero es vencido por Mousse, Shampoo se verá obligada a dejar a Ranma, de forma qué incitan a Mousse a retar una vez más a Ranma para que éste se deje vencer, aunque esto resultará mucho más difícil en la práctica.
Episodio 33 El terrible secreto que guardan Soun y Genma se prepara para regresar y vengarse de ellos. Pero finalmente consiguen convencer al Maestro Happosai que el heredero del dojo es Ranma y por lo tanto él es quién debe ser sometido al original entrenamiento.
Episodio 34 Ryoga tiene un mapa que indica que hay un manantial similar al de Jusenkyo en Japón, sin embargo está debajo del vestuario de chicas de la escuela Furinkan.
Episodio 35 Las inscripciones en el primer jarrón los llevan a un segundo que se encuentra en la residencia de Kuno. En esta ocasión se unen a la búsqueda Shampoo, Mousse y Akane.
Episodio 36 Tras recuperar el segundo jarrón y encontrar el último de ellos, consiguen la dirección exacta de la fuente, pero el camino no será fácil ya que Happosai no va a permitir que le roben su jarrón tan fácilmente.
Episodio 37 Kodachi consigue una foto "comprometida" de Ranma y lo chantajea para que este pruebe los platos que prepara Kodachi, lo cual pone celosa a Akane complicando todavía más la situación.
Episodio 38 El barrio encarga a la familia Tendo la tarea de capturar al ladrón de lencería (Happosai). Ranma se pelea nuevamente con el maestro, quien esta vez llega a un nivel de furia extraordinario y se vengará a su original estilo de toda la familia.
Episodio 39 En este capítulo Akane se convertirá en Julieta y Ranma en Romeo en una representación teatral del colegio por lo que tendrá que besarla, aunque tendrán que pasar muchas dificultades hasta llegar al final.
Episodio 40 En la casa de los Tendo se quedan sin agua y se ven obligados a ir a los baños públicos. A Ranma le ha tocado vigilar al Maestro Happosai para que no se dedique a incomodar a las mujeres. Nota:Este fue el episodio más censurado en Latinoamérica llegando a los 15 minutos de transmisión.
Episodio 41 Aparece un nuevo alumno en el colegio Furinkan, lo primero que hace al llegar es retar a Ranma a un duelo. Ranma no recuerda de quién se trata ni porqué quiere vengarse de él, pero todo apunta a que se trata de alguno de los absurdos tratos en que se metió Genma durante su juventud.
Episodio 42 Ukyo descubre que Ryoga está enamorado de Akane y pretende juntarlos para quedarse ella con Ranma. Ranma intenta por todos los medios apartar a Ryoga de Akane pero en ningún momento admite estar celoso de su cita.
Episodio 43 Shampoo encuentra un hongo con el cual hacer una pócima que le permite controlar a la gente, la utiliza con Ranma pero algo sale mal y éste "reacciona" a los estornudos, lo que le lleva a ponerse en situaciones más bien incómodas.
Episodio 44 Ranma, Akane, Genma y Soun van en busca de un escrito que contiene las instrucciones para realizar una de las más temibles técnicas de Happosai, el Happo-Dai-karin. El texto escrito por Happosai resulta ser ilegible, pero al final el Maestro recuerda como volver a usar la técnica del Happo-Círculo-Vicioso.
Episodio 45 Mientras Ranma y Akane estaban en la escuela Ranma se mojó , llega una chica nueva y reta a Ramna mujer en una venta de tartas para competir por el amor de Ukyo. Esta chica era "la compañera de clases en la escuela anterior de Ukyo" al final Ramna gana, Ukyo les contó una pequeña parte de la historia, Ramna decidió ayudarla y se convirtió en hombre, se vistió formal e intento ayudar a la hermana de Ukyo pero había una pequeña sorpresa sobre "ella".
Episodio 46 El Papá de Akane es elegido como el representante del vecindario, él acepta encantado, cuando descubre que su misión es detener al ladrón de prendas íntimas, queda envuelto en más problemas ya que el Maestro Happosai al saberlo se aprovecha de esto. Más tarde el antiguo representante le pide a Tendo que cuide en su ausencia de un sostén que pertenecía a la diosa Irokishi, mientras el Maestro Hapossai los escucha, el antiguo representante susurra algo en la oreja del señor Tendo.
Episodio 47 Por accidente Akane se toma una poción de fuerza preparada por Happosai. Por primera vez se siente capaz de vencer a Shampoo en un combate aunque resultará estar más igualado de lo que parece en un principio. Ranma por su parte quiere que Akane se tome un remedio para el hechizo, en parte por los efectos secundarios que tiene, en parte porque le molesta ser más débil que Akane.
Episodio 48 El comité de las Fuentes de Jusenkyo ha decidido que los Ranma y compañía, utilizan de forma poco ética su capacidad de transformarse, así que deciden castigarles, en especial a Ranma y a su padre.
Episodio 49 Tras darse un golpe en la cabeza Ranma se cree que es una chica y se comporta como tal (incluso cuando es un hombre). Toda la familia está preocupada por su comportamiento pero son incapaces de hacerlo volver a la normalidad.
Episodio 50 Genma y Soun regresan de entrenarse con un misterioso anciano, dicen tener una técnica infalible con la que pueden deshacerse del Maestro Happosai de una vez por todas.
Episodio 51 Sasuke es expulsado de la casa de los Kuno y lo acoge la familia Tendo. Sasuke comprende que en casa de Kuno estaba siendo tratado como un esclavo y no pretende volver pero Kuno intentará que regrese.
Episodio 52 Aparentemente un fantasma ha visitado la escuela Furinkan por la noche, algunos estudiantes (incluyendo Ranma, Akane y Ukyo) van a resolver el misterio. Sin embargo el fantasma resulta ser Kuno, quien está poseído por un espíritu.
Episodio 53 En una visita a la playa Ranma, Akane, Shampoo y Cologne (en España Obaba) descubren que Happosai posee una pulsera con 3 pastillas medicinales incrustadas, cada una de las perlas tiene el poder de hacer amar a la primera persona que veas, para toda la vida, durante un año o durante un día.
Episodio 54 Mosse descubre que Ryoga también odia a Ranma y le propone luchar juntos para deshacerse de él, aunque Ryoga no considera demasiado nobles los métodos utilizados por Mousse decide aceptar pensando que así Ranma quedará en desventaja.
Episodio 55 Ranma, Akane, Shampoo, Soun, Genma, Cologne y Happosai regresan a la China antigua, allí descubren que Cologne y Happosai habían tenido un romance cuando eran muy jóvenes.
Episodio 56 Los Tendo están pasando por una crisis económica por lo que Ranma y Akane intentan traer nuevos estudiantes al dojo. Kodachi se ofrece a construir un nuevo dojo para Ranma.
Episodio 57 Una compañera de clase adivina predice por una parte que el final de Happosai está cerca y por otra que Akane y Ranma se casarán en breve, poco a poco se dan cuenta de que ambos hechos están relacionados y debe buscar una solución en el menor tiempo posible.
Episodio 58 Las 2 hermanas de Shampoo, Rin-Rin y Ran-Ran vienen de la Aldea de la Supremacía femenina para ayudar a Shampoo a matar a Ranma mujer.
Episodio 59 Happosai aplica el truco de la separación de cuerpos en Ranma, para separar su lado femenino. Desafortunadamente, éste se encarna en un espíritu diabólico.
Episodio 60 Aparece un nuevo adversario, Ken Camaleón, su principal técnica radica en copiar las técnicas y habilidades del adversario.
Episodio 61 Shampoo tiene un jabón que puede bloquear la forma humana, todo aquel que se bañe con él no se volverá a transformar por el influjo del hechizo de Jusenkyo. Accidentalmente, cae en manos de Ryoga.
Episodio 62 Hay una gran carrera de obstáculos y el premio para el que la gane es un viaje a China. Ranma, Akane, Ryoga, Soun, Genma, Happosai, Shampoo, Mousse, Kuno y Kodachi participan en esta, pero todos son descalificados uno por uno. Al final, los 2 finalistas son Ryoga y Ranma. Ryoga gana la carrera gracias a su truco de la explosión, pero desafortunadamente se pierde camino al aeropuerto y el avión se va sin él.
Episodio 63 Ranma y Genma roban el espejo mágico de Happosai y viajan de regreso a Jusenkyo con la vieja cabra siguiéndolos. Para su sorpresa, llegan justo en el momento de su visita anterior, dándoles una oportunidad perfecta para evitar que caigan en los manantiales malditos por completo...
Episodio 64 Utilizando el espejo griego de Happosai, Ranma y Genma regresan al momento en el que cayeron a los manantiales encantados e impiden que esto suceda. Pero se llevarán una gran sorpresa que parecerá "un sueño".
Episodio 65 Regresa de Hawái el Director del Colegio, personaje que por otro lado ningún alumno había visto en persona. Pronto descubren que su gran afición es atormentar a sus alumnos con normas absurdas además convierte a Ranma en víctima principal de sus desquiciados planes.
Episodio 66 Happosai toma como alumno a Kuno para que se enfrente a Ranma.
Episodio 67 Happosai le aplica la moxibustión debilitante a Ranma, técnica con la cual se pierde toda la fuerza. La solución, un pergamino antiguo que está en poder de Happosai y que indica los puntos de presión para solucionar el mal.
Episodio 68 Continuación del capítulo anterior. Cologne le enseña a Ranma una técnica para quitarle el pergamino a Happosai. Ukyo, Akane, Ryoga y Genma también lo ayudan.
Episodio 69 Continuación y último capítulo, en el cual Ranma derrota a Happosai y consigue el Pergamino.
Episodio 70 La madre de Ranma llega buscando a su hijo, Genma no quiere que lo vea bajo su nueva apariencia de hombre/mujer, ya que hace muchos años él le había jurado que transformaría a su hijo en un verdadero hombre.
Episodio 71 Mientras Ryoga está en una cabaña en un bosque, perdido, recuerda todos los momentos importantes que han pasado en la serie.
Episodio 72 Shampoo trae de China un cascabel gigante que contiene el extraño espíritu de un gato monstruoso, lo único que este gato anhela es tener una prometida.y el cascabel pequeño de Shampoo significa que tiene que casarse con el gato, que pasara...
Episodio 73 Higuma Torahiro, un revolucionario profesor llega a la escuela Furinkan. Su lema: Sólo se es joven una vez.
Episodio 74 Al ver pelear a Happosai y Ranma llega un nuevo discípulo al dojo para aprender el arte de pelear antiguo.
Episodio 75 Mientras Ranma Y Genma se entrenan en la montaña conocen a un niño enfermo que se encariña de Genma (en su forma de Panda). El único sueño de la madre es poder ver a su hijo correr y jugar al aire libre de forma que Ranma intentará que lo haga para contentar a la madre y poder llevarse a su padre de vuelta.
Episodio 76 Ryoga se propone quedarse a estudiar en el colegio Furinkan para poder pasar más tiempo cerca de Akane, ella se apiada de él y decide ayudarle a superar el examen de ingreso. Aunque parece que esto choca bastante con el estilo de vida de Ryoga.
Episodio 77 El Maestro Happosai se enamora honestamente de una maestra de preescolar, la visita en su casa y es amable con ella, incluso va al jardín de niños y le apoya con los pequeños, a la par de que su libido se ve abiertamente reducido, siendo Kasumi testigo presencial de ello. La familia Tendo no cree el radical cambio del Maestro y lo buscan en el jardín de niños para desenmascararlo.
Episodio 78 Un adivino, amigo de Sasuke, le dice a Kuno que su esposa será aquella que vea en un puente y se llevará una sorpresa.
Episodio 79 Ryoga alimenta a un anciano, quien en recompensa le aplica la técnica de la inscripción, que, según él dice lo hará el hombre más fuerte del mundo. Aun así Ryoga busca ayuda para deshacerse del tatuaje porque parece que no todo son virtudes.
Episodio 80 Ryoga y Ranma buscan la forma de borrar el tatuaje a la vez que evitan a toda costa que Akane relacione los tatuajes de Ryoga y P-chan.
Episodio 81 Kasumi tiene un encuentro con un hombre extraño que en realidad es un viejo "amigo" de su infancia, él es un gran malabarista de huevos de gallina, los Tendo piensan que está enamorada del "desconocido" el cual, entre otras cosas, quiso apoyar al doctor Tofú para que fuera sincero con Kasumi; al final, como es de esperarse con Kasumi, todo lo que fue y pudo ser, se quedó al nivel de "un lindo Recuerdo".
Episodio 82 Ranma chica quiere quitarle una espada mágica a Kuno, para ello acepta salir con él, le cumple 3 deseos y uno de ellos es que él y su padre Genma se libren de su maldición.
Episodio 83 Shampoo cautiva a Ranma a través de un misterioso hilo mágico que une en el amor a aquellos que están atados por él. Akane tiene que intervenir cortando el hilo o éste desaparecerá y su poder prevalecerá hasta el fin de los tiempos.
Episodio 84 Mousse parece que se da por vencido y quiere abandonar a Shampoo. Pero antes de hacerlo se propone arruinar la vida de Ranma.
Episodio 85 Un maestro en apuestas y con la apariencia del Rey de la baraja francesa llega a Japón para cobrar una deuda a Ranma. Ukyo se incorpora por medio de su restaurante para pagar la apuesta.
Episodio 86 Vuelve a aparecer Asuza, en esta ocasión se encariña de Kuno al confundirlo con una figura y lo hace una mascota suya. Kuno a su vez interpreta que Asuza (como el resto de mujeres según su punto de vista) está enamorada de él.
Episodio 87 Al intentar cocinar un pastel para celebrar el día que los Saotome llegaran al Dojo Tendo 2 años atrás, Akane ve frustrados sus esfuerzos debido a las conocidas peleas por comida entre los Ranma y el maestro Happosai, además de la gran habilidad de Ranma para hacer enfadar a Akane cuando comete un error, Akane desaparece misteriosamente y toda la familia la busca. Es el único capítulo donde al parecer Nabiki honestamente se preocupa por alguien más que por sí misma o su dinero.
Episodio 88 Ranma posee un hilo llamado los bigotes del dragón, este hilo le sirve para que no se desate una desgracia en Ranma, las cosas se complican cuando unos panecillos cuentan para que sirven esos bigotes logrando que varias personas más se interesen por ellos.
Episodio 89 Continuación del anterior. En esta parte se devela cuál es el verdadero poder del dragón, razón por la que los hombres con aspecto de pastelillo lo persiguen. A raíz de esto también se unen a la caza Genma y Happosai.
Episodio 90 En este episodio reaparecen la hermanas de Shampoo para acabar con todas las demás prometidas de Ranma con una nueva técnica. Akane lucha contra ellas y al final son derrotadas ya que su técnica es una versión para niños.
Episodio 91 Bakeneko hace un trato con Ryoga después de que éste lo salva; ayudará a Ryoga a declarar sus sentimientos por Akane. Pero esto tiene un precio ya que será Bakeneko quien se case con Akane.
Episodio 92 Después de una pelea con Soun, Genma decide irse de la casa, llevando consigo a Ranma.
Episodio 93 Ranma (en forma de mujer) rescata a un joven que posteriormente la secuestra para hacerla su esposa. Para poder casarse Ranma deberá vencer a la abuela de Sentaro en un combate en el arte de la ceremonia del té, y, aunque no desea casarse Ranma decide quedarse y aprender este estilo de lucha.
Episodio 94 Una hermosa niña reta a Akane porque planea quedarse con el dojo. Akane acepta enfrentarla, pero su oponente tiene habilidades excepcionales.
Episodio 95 Ryoga, Akane y Mousse consiguen unos boletos para participar en la carrera de obstáculos de los manantiales de Zekkyo, el premio es un viaje a cualquier manantial del mundo (incluyendo Jusenkyo), con lo que Ranma también estará interesado en participar. La carrera de obstáculos resulta estar amañada para que nadie gane, claro que los organizadores no cuentan con Ranma y compañía.
Episodio 96 El Director del Colegio organiza una batalla campal entre los alumnos para poder librarse de sus estúpidas normas. Sasuke por su parte se ha propuesto encontrar al padre de Kuno desaparecido tres años atrás.
Episodio 97 La abuela de Sentaro se pone de pie después de varios años de caminar sentada y Ranma chica se involucra en la situación.
Episodio 98 Ranma se enfrenta en otro concurso de gimnasia rítmica de combate con la división masculina de la gimnasia para recuperar todos los tesoros de la gimnasia rítmica que ellos robaron para que su división tenga prestigio.
Episodio 99 Los Saotome y los Tendo van a un lujoso hotel en el que se cuenta que alguien acosa a quienes se bañan en los manantiales. Cuando Akane es secuestrada, depende de Ranma descubrir qué es lo que realmente sucede en ese hotel.
Episodio 100 Un hombre misterioso que entrena ranas se encuentra en la ciudad buscando a Ranma ya que tiene la maldición de convertirse en rana y quiere vengarse de Ranma ya que éste sin querer lo hizo caer en un estanque encantado en Jusenkyo.
Episodio 101 Ukyo busca aprender una ataque especial para derrotar a un vendedor de crepés que amenaza su negocio, mientras que Ranma toma su lugar en el restaurante y en la batalla.
Episodio 102 Un parche que pertenece a Hapossai, y que Ranma se puso accidentalmente, para cubrir un arañazo de gato, lo hará comportarse como un verdadero casanova que promete dar amor a todas las chicas, sin excepción alguna.
Episodio 103 Un sujeto que perdió ante Genma en una partida de Shogi (que Genma ganó haciendo trampa) busca resarcir su honor aunque ello conlleve marcar toda la casa Tendo como un tablero de Shogi.
Episodio 104 Kuno le pide a Sasuke una misión imposible: que le arregle una cita con Ranma chica.
Episodio 105 Picolette Chardin III, un tipo experto en comer rápidamente reta a un duelo de comida rápida a Ranma y al vencerle anuncia que está ahí para cobrar una deuda con Soun Tendo, que es la mano de una de sus hijas. Para poder vencerle Ranma se hace pasar por su hija para recibir un entrenamiento especial el cual requiere de una técnica difícil de aprender.
Episodio 106 Ranma descubre una manera de vencer a Picolette, de modo que se enfrenta en un duelo de comida rápida para poder liberar a las hermanas Tendo del compromiso con este tipo.
Episodio 107 Al ser elegida para representar a la escuela en una competencia de natación, Akane se deprime ya que no sabe nadar, por lo que acepta que el director le de clases de natación, pero lo que no sabe es que las lecciones no son normales sino muy peligrosas.
Episodio 108 Ryoga como siempre se pierde y termina en un lugar parecido al lejano oeste en donde debe defender a una chica llamada Ana y a su abuelo, a quienes los matones del pueblo pretenden quitar sus tierras. Como consecuencia esta chica se enamora de él.
Episodio 109 Extraño capítulo en el cual Happosai se duerme en el comedor y el resto de la familia, al dormirse junto a él, entran en sus sueños.
Episodio 110 Nabiki finge querer a Ranma para provocar celos y preocupación en Akane. Ranma, cuando se da cuenta, planea vengarse.
Episodio 111 Después de la desaparición de las albóndigas de pulpo en la cocina se llama a una reunión familiar para encontrar al supuesto ladrón. Pero, de hecho, todos se las comieron, como lo demuestran las fotografías que tomó Sasuke.
Episodio 112 Ranma le compra un incienso a un vendedor chino el cual le permite luchar contra su propia sombra. Al estar en chino las instrucciones no lee las contraindicaciones del incienso, lo cual tiene efectos colaterales.
Episodio 113 El director de la escuela se presenta ante Kodachi como su padre, esto desata la ira de Tatewaki por lo que tendrán que resolver sus diferencias con un duelo.
Episodio 114 Aparece Hikaru Gosunkugi, personaje que utiliza hechizos, maldiciones y muñecos Vudú para enfrentarse a Ranma.
Episodio 115 Un especialista en combate caligráfico reta a todo el mundo para probar el poder de su escuela. Pronto Ranma lo reta pero por su mala letra es rechazado una y otra vez, mientras este tipo vence uno por uno a los retadores que se enfrentan con él.
Episodio 116 Aparece Toramasa Kobayakawa, el segundo vendedor de la escuela Furinkan, quien dice ser el primer director de esta. Pero el director se quiere deshacer de él, porque él tiene algo escondido que el director no quiere que nadie sepa.
Episodio 117 Un vendedor chino les ofrece a Ranma, Mousse y Ryoga tres sobres con polvos de los estanques de Jusenkyo, uno de estos corresponde al estanque del hombre ahogado pero gracias a las acostumbradas peleas de Genma y Ranma, este confundió los sobres y los tres chicos ignoran quién tiene el sobre correcto.
Episodio 118 Genma tiene una seria discusión con Ranma porque este se comió un dulce que Genma tenía guardando por mucho tiempo y por ello lo reemplaza por Ryoga enseñándole técnicas diversas, para que él se ocupe del dojo y, consecuentemente, que él se case con Akane.
Episodio 119 El Doctor Tofú invita a Kasumi al parque de diversiones pero toda la familia se cuela. Happosai se come todo el almuerzo y para reponerlo todos (Ranma, Akane, Ryoga, Shampoo, Mousse, Genma, Soul, Happosai, Nabiki y Kasumi) deciden participar en una carrera de coches que tiene como premio una comida para dos personas. Kasumi es la que gana dicha carrera y cambia el premio por comida para todos.
Episodio 120 Gosunkugi se hace pasar por Ranma haciendo fechorías con las chicas para difamarlo, pero no tardará en ser perseguido por su versión auténtica.
Episodio 121 Un chico viene en busca de Happosai para tomar venganza sobre algo que el anciano le hizo en el pasado, pero cuando Happosai no accede a ir con él; el chico toma a Akane de rehén y depende de Ranma y sus amigos rescatarla.
Episodio 122 Inicia la batalla por recuperar a Akane, pero el misterio todavía está pendiente: ¿Qué es lo que hizo Hapossai en el pasado?
Episodio 123 Es época de Navidad y las cosas no serán fáciles para Ranma y Akane ya que más de una persona está buscando celebrar la Navidad a su estilo y con la persona que quieren.
Episodio 124 Ranma, Ryoga y Akane deben luchar contra un demonio que amenaza con congelar la ciudad.
Episodio 125 Tres monstruos están guardados en tres pinturas protegidos por sellos. Genma y Ranma los quitan accidentalmente y los monstruos son liberados, uno de ellos se enamora de Ranma.
Episodio 126 Kuno va a entrenar a la isla de la sandía pero sufre un accidente y pierde la memoria.
Episodio 127 Genma viaja cientos de años al pasado y allí convive con unas personas que le resultarán muy familiares.
Episodio 128 Hace diez años, Ukyo preparó una salsa cuyo sabor es extraordinario a los diez años de añeja. Pero Ranma, accidentalmente, la echó a perder y, en el presente, fingirá que la salsa sabe bien para no desilusionar a su querida amiga.
Episodio 129 Continuación del capítulo anterior. Nabiki le hace creer a Ukyo que Ranma y Akane son esposos y tienen que actuar como si lo fuesen.
Episodio 130 Secuestran a la abuela de Sentaro, y de él depende rescatarla con vida, aunque para ello solicita la ayuda de Ranma y Akane para rescatarla.
Episodio 131 Akane sufre un accidente y va a parar al hospital; todos van a verla menos alguien especial ¿Por qué?
Episodio 132 Los representantes de un balneario turístico contratan a Ranma, Genma y Soun para que los libere de un misterioso demonio que en un jarrón comete diversas fechorías y que resulta ser alguien muy conocido pero con intenciones totalmente distintas.
Episodio 133 Gosunkugi compra muñecas de papel mágicas, en las que al escribir un deseo y colocarlo en la espalda de una persona, éste se concede. Su deseo es que Akane tenga una cita con él pero Ranma sospecha que hay gato encerrado.
Episodio 134 Ryoga al haberse extraviado nuevamente se encuentra con un niño. Luego este niño llamado Satori llega al dojo Tendo y es capaz de adivinar los pensamientos de los demás, excepto los de Akane. Cuando el niño intenta averiguar cuáles son los sentimientos que Ranma tiene por Akane, este (Ranma) hará lo imposible para hacerlo a un lado.
Episodio 135 Aparece una fantasma llamada Kogane, quien al aparecer no puede ir al otro mundo ya que algo la mantiene atada al mundo real, por lo que Ranma y Akane deberán descubrir de qué se trata.
Episodio 136 Con el propósito de hacer a Ranma un discípulo mejor, Happosai usa unas pastillas que prometen controlar al chico, pero los resultados no son exactamente los que esperaba.
Episodio 137 El director se va de viaje y deja de suplente a Kuno, que pone en un orden autoritario a toda la escuela.
Episodio 138 Happosai inscribe a Ranma en una competición, contra un selecto grupo conocido como "los ogros".
Episodio 139 Ranma y sus amigos se encuentran al guía de Jusenkyo en la ciudad buscando un estanque que tiene algo que ver con los estanques de Jusenkyo.
Episodio 140 Kasumi consigue unas tarjetas que al acercarse a alguna mente perversa como la de Happosai se liberan 6 demonios con el cuerpo de aquella persona.
Episodio 141 Ryoga aprende el "rugido del león", un técnica basada en la miseria y desgracia del usuario. Al verse superado por esta técnica, Ranma busca aprenderla para igualar las fuerzas con Ryoga, pero pronto se dará cuenta que su infortunio no se puede comparar con todo lo que ha tenido que pasar Ryoga en su vida.
Episodio 142 Ranma, en su intento de vencer a Ryoga en una revancha, descubre la contraparte del "rugido del león" el "huracán de tigre".
Episodio 143 Ranma debe besar a Shammpoo para poder liberarla de la magia del gato.
Episodio 144 Un hombre se separó de su prometida hace muchos años. Ya anciano, mira por casualidad a Ranma chica y tiene recuerdos de su amor perdido, de manera que su fantasma pide a Ranma (siendo chica) que lo complazca durante una cita ideal.
Episodio 145 Ranma y Akane comen hongos del amor que hacen que se enamoren perdidamente uno del otro ¿Podrán Ryoga y Kuno hacerlos comer el antídoto o Mousse logrará que se queden juntos para siempre?
Episodio 146 Al verse superado por Ranma en combate, Genma practica una nueva técnica para volver a ser superior a su hijo, pero no será fácil.
Episodio 147 Esta vez Ranma (mujer) y Akane son invitadas a la mansión Shaldon a ayudar en la investigación del cambio de comportamiento de Picolette. A final se descubre que el comportamiento se debe a un vino azul que este tomó y para resolverlo Picolette debe tener una fuerte impresión por lo que el cambio de Ranma de mujer a hombre lo cura.
Episodio 148 Akane está mirando las estrellas, cuando de repente cae del balcón y se desmaya debido al fuerte golpe. Empieza a "soñar" que conoce a una princesa llamada Ori y así comienza su extraño sueño.
Episodio 149 En este episodio un señor le da una receta a Akane (para hacer un dulce con cereza) para saber quién será su prometido: si le sale una cruz en la cara no lo es, pero si le salen botones de cerezo en flor en la frente ¡sí lo es!. Adivina qué pasa cuando le aparecen los botones de cerezo a Ranma y Ryoga ¿Akane amará a dos hombres a la vez?
Episodio 150 Debido a las lluvias las bombas de Happosai no tiene efecto, por lo que empleará una nueva arma "Bombas de Salitre". Ranma tendrá un nuevo entrenamiento con Cologne para vencerle y regresar la paz otra vez al dojo.
Episodio 151 Kuno destruye una foto a escala real de Ranma que pertenecía a Kodachi, está se venga robándole un álbum de fotos sensuales que esté tenía de Ranma (mujer), y se inicia un gran escándalo en la escuela entre hermanos por esas fotos. Ranma va a tratar de detener esto consiguiendo el álbum.
Episodio 152 Sentaro pide ayuda a Ranma y a Akane en proteger una tetera de oro de una ladrona llamada Toko Otome.
Episodio 153 Aparece de nuevo la fantasma Kogane (del episodio 133) a pasar sus vacaciones en casa de los Tendo mientras dure el festival de verano, de la cual Gosunkugi se enamorará.
Episodio 154 Ranma (mujer) acepta con gusto una competencia de animadoras con Mariko Konjo, el fin es vengarse de ella por lo que le hizo a Akane durante el encuentro de voleibol femenino.
Episodio 155 Continuación del episodio anterior donde Ranma y Mariko se enfrentan, además se les sumará Akane en la contiendad. En este episodio se revela el secreto de Ranma a todos los estudiantes de la escuela (pero piensan que se disfrazó por Akane).
Episodio 156 Las familias Tendo y Saotome se van de paseo a la Playa, para variar, se topan con Shamppo y Ukyo, quienes molestan a Akane al acosar a Ranma, Nabiki aprovecha y planea un concurso de Chicas, inscribiéndose, Shampoo, Ukyo, Akane, Kodachi (quien llega repentinamente), Kurenai Tsubasa, además del mismo Ranma (chica) quien concursa para que lo dejen en paz, con un resultado de votos inesperado, además de P-chan y Mousse (Pato) como premio, el gran gato blanco se encargará de poner la cereza en el pastel de ese complicado concurso.
Episodio 157 Kuno y el director de la escuela batallan con unos instrumentos milenarios que hacen explotar el entorno. Ranma es involucrado en la pelea.
Episodio 158 Un perro ninja aparece en la casa de los Tendo. Este entrega una carta que Ryoga escribió a Akane. El original nombre del perro se debe a Kasumi.
Episodio 159 En un ambiente de tifón, Ranma y compañía cuidan un dragón en el estanque de su casa. En este episodio vuelve a aparecer el hombre de las ranas (del episodio 100).
Episodio 160 Ranma cae al río y una señora lo ayuda. Después, en casa, se entera de que esa señora es su madre. Y también sobre la promesa que su padre le había hecho antes de marcharse.
Episodio 161 Genma tiene miedo de que Ranma no sea lo que su madre espera por eso trata de evitar de que ella en verdad lo conozca como es.
山口勝平
Ranma Saotome ♂ (voice)
林原めぐみ
Ranma Saotome ♀ (voice)
