2014 10 ep
Ha pasado un mes desde que Illya y Miyu se convirtieron en chicas mágicas y sellaron todas las Tarjetas de Clase. Rin y Luvia se vieron obligadas a quedarse en Japón para solucionar los estragos finales, como la inestabilidad mágica en las líneas Ley de la zona. Mientras ayudaban con las labores, el sello de la misteriosa magia innata de Illya se sale de control y pierde el dominio de su transformación. Cuando logra darse cuenta de lo sucedido, aparece una misteriosa chica idéntica a ella que busca destruirla. Por si fuera poco, esta doble lleva dentro de su cuerpo el poder de la tarjeta de Archer, con la que Illya mantiene un vínculo muy especial.
Episodio 1 A pesar de haber recuperado todas las tarjetas, las líneas Ley siguen sin estabilizarse, por lo que Rin y Luvia llevan a Illya y a Miyu para que las ayuden a sellarlas. Sin embargo, algo sale mal durante el ritual y provoca que Illya se divida en dos personas distintas.
Episodio 2 Illya se convierte en el objetivo de su clon oscuro, Kuro, cuya creación provocó que los poderes de la original disminuyeran. Rin y las demás intentan atrapar a Kuro en una trampa, pero su habilidad para predecir los movimientos de todas las deja en desventaja, hasta que Illya logra llevarla a un terreno pantanoso para capturarla.
Episodio 3 Al no poder sacarle información a Kuro, Rin le coloca un sello de enlace de dolor para que sufra si le pasa algo a Illya. Cuando Kuro se escapa, Illya debe tomar medidas drásticas para evitar que coquetee con Shirou. Al día siguiente, Kuro causa más problemas en la escuela al ponerse a besar a otras chicas para recargar maná, por lo que decide hacerse pasar por la prima de Illya frente a sus compañeras.
Episodio 4 Kuro se transfiere al salón de Illya y termina metida en un partido de enfrentamiento directo contra las chicas a las que besó el día anterior. Para proteger su vida escolar, Illya entra a la cancha a enfrentarse a Kuro cara a cara usando todo su poder mágico.
Episodio 5 Tras un choque mágico que destruyó el baño de su casa, la familia de Illya va a la mansión de Luvia a bañarse, donde Kuro vuelve a causar líos. Más tarde, Rin y Luvia le preguntan a Illya sobre el uso que le dio a la tarjeta de Archer; pero al responder que solo desea volver a su vida cotidiana, Kuro se enfurece, revela que ella posee la tarjeta de Archer y escapa.
Episodio 6 Miyu y Kuro se enfrentan en una batalla intensa hasta que Illya llega para detenerlas y disculparse por lo que dijo. Cuando Irisviel aparece de sorpresa, Kuro intenta atacarla, pero es detenida con magia. Irisviel revela la verdad sobre el sello de Kuro y la Guerra del Santo Grial, lo que lleva a Kuro al límite de sus fuerzas y a punto de desaparecer, hasta que Illya le comparte de su propio maná.
Episodio 7 Illya termina compitiendo contra Kuro en un concurso de repostería, quedando en desventaja por los raros ingredientes que añade una de sus compañeras. Al día siguiente, las chicas descubren que Illya, Kuro y Miyu cumplen años el mismo día: el 20 de julio.
Episodio 8 Irisviel, Rin y Luvia observan en secreto la vida escolar de Illya y Kuro para asegurarse de que todo marche bien. Mientras Rin nota una alteración en las líneas Ley, una ejecutiva llamada Bazett Fraga McRemitz irrumpe en la mansión de Luvia exigiendo que le entreguen las Tarjetas de Clase por las buenas o por las malas.
Episodio 9 Bazett, quien originalmente era la encargada de recolectar las Tarjetas de Clase, lanza un feroz ataque contra Illya y Kuro para quitarles sus tarjetas, abrumándolas por completo. Justo cuando están acorraladas, Miyu llega al rescate usando el poder de la tarjeta de Rider.
Episodio 10 Bazett utiliza su arma, Fragarach, para contrarrestar el ataque más fuerte de Miyu y arrebatarle su tarjeta. No obstante, trabajando en equipo con Kuro y Ruby, Illya logra activar un sello que fuerza una tregua temporal con Bazett tras revelarse la existencia de una misteriosa octava tarjeta.
Shizuka Itoh
Luviagelita Edelfelt (voice)
高野直子
Magical Ruby (voice)
名塚佳織
Miyu Edelfelt (voice)
門脇舞以
Illyasviel von Einzbern (voice)
杉山紀彰
Shirou Emiya (voice)
Kana Ueda
Rin Tohsaka (voice)
松来未祐
Magical Sapphire (voice)
