14 de enero de 2003 
Episodio 2
Un incendio provocado contra un traficante de drogas local amenaza con exponer la estafa de protección de Vic.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- El Escudo
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 2
- Fecha de emisión
- 14 de enero de 2003
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- FX
- Código de producción
- 5012-02-202
- Dirección
- John Badham
- Guion
- Kurt Sutter
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Michael Chiklis
Vic Mackey
Catherine Dent
Danielle 'Danny' Sofer
Paula Garcés
Tina Hanlon
Walton Goggins
Shane Vendrell
Michael Jace
Julien Lowe
Jay Karnes
Holland 'Dutch' Wagenbach
Benito Martinez
David Aceveda
David Marciano
Steve Billings
CCH Pounder
Claudette Wyms
Cathy Cahlin Ryan
Corrine Mackey
David Rees Snell
Ronnie Gardocki
Daniel Curtis Lee
Cassius
Cedric Pendleton
Tio
Dylan Haggerty
Barney Plotkin
Navid Negahban
Zayed Al-Thani
Lisa Renee Pitts
Alene Carmichael
Rafael J. Noble
Emanuel Mentoya
Michael Dunn
Izzy
Mann Alfonso
Ripley
Lee Reherman
Ludwig
Anthony Vatsula
Berlin Ortegon
Veena Bidasha
Yassirah Al-Thani
Danny Pino
Armadillo Quintero
Lucinda Jenney
Lanie Kellis
Mark Rolston
Gordie Liman
Matt Corboy
Ray Carlson
Autumn Chiklis
Cassidy Mackey
Vincent Foster
Smith
Daniel Edward Mora
Older Banger
Roberto Garcia
Chapa
