23 de abril de 2002 
Episodio 7
El asesinato de siete pandilleros hace que Vic se asocie con un detective latino asignado para resolver el caso.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- El Escudo
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 7
- Fecha de emisión
- 23 de abril de 2002
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- FX
- Código de producción
- 5012-01-106
- Dirección
- D.J. Caruso
- Guion
- Shawn Ryan
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Michael Chiklis
Vic Mackey
Catherine Dent
Danielle 'Danny' Sofer
Paula Garcés
Tina Hanlon
Walton Goggins
Shane Vendrell
Michael Jace
Julien Lowe
Jay Karnes
Holland 'Dutch' Wagenbach
Benito Martinez
David Aceveda
David Marciano
Steve Billings
CCH Pounder
Claudette Wyms
Cathy Cahlin Ryan
Corrine Mackey
David Rees Snell
Ronnie Gardocki
Carlos Sanz
Det. Carlos Zamora
Miguel Pérez
Raoul Jiminez
Davenia McFadden
Frida
April Grace
Frances Housely
Dee Freeman
Glenda
Rick Gonzalez
Lucas
Lance E. Nichols
Gene
John Diehl
Assistant Chief Ben Gilroy
Brent Roam
Tomas Motyashik
Kimberly McCullough
Deena
Stacy Barnhisel
Myra Klassen
Robert Alonzo
Gang Member #7
Rappin' Granny
Phyllis
Muriel Whitaker
Lenore
Fredrick Lopez
Nacho
Ness Bautista
Train Guttierez
Cleandre Norman
Wet Willie
Ernie Lee Banks
Old Black Man
M.B.A. Shakoor
Trevor
Tony Genaro
Leon
Wayne Dalglish
Brady Klassen
