16 de abril de 2002 
Episodio 6
Como la teoría de Dutch sobre un asesino en serie que se aprovecha de las prostitutas resulta cierta, convence a Aceveda para que se esfuerce al máximo para encontrarlo antes de que ataque de nuevo; Julien decide derribar a Vic por robar drogas.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- El Escudo
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 6
- Fecha de emisión
- 16 de abril de 2002
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- FX
- Código de producción
- 5012-01-105
- Dirección
- D.J. Caruso
- Guion
- Scott Rosenbaum
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Michael Chiklis
Vic Mackey
Catherine Dent
Danielle 'Danny' Sofer
Paula Garcés
Tina Hanlon
Walton Goggins
Shane Vendrell
Michael Jace
Julien Lowe
Jay Karnes
Holland 'Dutch' Wagenbach
Benito Martinez
David Aceveda
David Marciano
Steve Billings
CCH Pounder
Claudette Wyms
Cathy Cahlin Ryan
Corrine Mackey
David Rees Snell
Ronnie Gardocki
Richard Portnow
Jim Wright
Kim Miyori
Mrs. Park
Eduardo Antonio Garcia
Angel
Will McCormack
Steve Hanratty
Jay Harrington
Tom Ross
Kelvin Yu
Sam
Frank Merino
Hector
Elizabeth Rodriguez
Lita Valverde
Jamie Anne Allman
Connie Riesler
Jane Cho
Officer Yun Dae
Ray Conchado
The Cherry Popper (uncredited)
Josh Todd
Kurt Schmidt
Svetlana Ivy Dizon
Sun-Lee
마이클 리
Richard Kim
Ken Abraham
Ted
Heather Hopper
Two-Bit Whore
Matt Corboy
Officer Ray Carlson
