19 de marzo de 2002 
Episodio 2
Tras la muerte a tiros de un informante del departamento de policía, Aceveda aumenta la presión en la investigación de Mackey y su equipo de ataque.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- El Escudo
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 2
- Fecha de emisión
- 19 de marzo de 2002
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- FX
- Código de producción
- 5012-01-101
- Dirección
- Gary Fleder
- Guion
- Shawn Ryan
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Michael Chiklis
Vic Mackey
Catherine Dent
Danielle 'Danny' Sofer
Paula Garcés
Tina Hanlon
Walton Goggins
Shane Vendrell
Michael Jace
Julien Lowe
Jay Karnes
Holland 'Dutch' Wagenbach
Benito Martinez
David Aceveda
David Marciano
Steve Billings
CCH Pounder
Claudette Wyms
Cathy Cahlin Ryan
Corrine Mackey
David Rees Snell
Ronnie Gardocki
Guy Torry
Marlon Demeral
Iona Morris
Ida
Juan Garcia
Moses Hernandez
Joyce Guy
Nadine Demeral
April Grace
Frances Housely
Frank Grillo
Officer Paul Jackson
Reed Diamond
Terry Crowley
John Diehl
Assistant Chief Ben Gilroy
David Raibon
Van Bro
Juan Diego
Yancey Gonzales
Dianna Miranda
Betty
Nate Reese
Reverend
Valeri Ross
"Two Times"'s Mother
Jorge-Luis Pallo
Gang Leader
Roberto Montesinos
Felix Contreras
Marisol Ramirez
Ramona
Pablo Santos
Olman
Monique Lea-Gall
Gladys Demeral
Marita de Lara
911 Operator
