12 de marzo de 2002 
Episodio 1
Mientras Dutch y Claudette investigan el asesinato de Nancy Reborg, descubren que su hija está desaparecida y su padre adicto la vendió a un abusador de niños. David intenta acabar con la corrupción en The Barn reclutando a Terry para que lo ayude a derrotar a Vic.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- El Escudo
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 12 de marzo de 2002
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- FX
- Código de producción
- 5012-01-179
- Dirección
- Clark Johnson
- Guion
- Shawn Ryan
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Michael Chiklis
Vic Mackey
Catherine Dent
Danielle 'Danny' Sofer
Paula Garcés
Tina Hanlon
Walton Goggins
Shane Vendrell
Michael Jace
Julien Lowe
Jay Karnes
Holland 'Dutch' Wagenbach
Benito Martinez
David Aceveda
David Marciano
Steve Billings
CCH Pounder
Claudette Wyms
Cathy Cahlin Ryan
Corrine Mackey
David Rees Snell
Ronnie Gardocki
Tamlyn Tomita
Wanda Higoshi
Jim Ortlieb
Dr. Bernard Grady
Max Perlich
Ponyboy Harris
Michael Reid MacKay
Monty
Denis Forest
Lonnie Reborg
Brian Boone
George Sawyer
Juan Garcia
Moses Hernandez
Page Kennedy
Lamar Tilton
Jeremiah Birkett
Hooper
Jamie Anne Allman
Connie Riesler
Reed Diamond
Terry Crowley
Rohn Schmidt
Danny's blind date
Ricki Lopez
Miguel Esteana
Jodi Gulett
Booty
Michael Auteri
Sergeant Nathan Peterson
Andrea Marcellus
Janet
Yancey Arias
Jose Garcia
Brooklyn McLinn
Dmitri
