3 de octubre de 2024 
Prisioneros de Ank'Harel
En Ank'Harel, Vox Machina se encuentra cara a cara con Anna Ripley... y Orthax. ¡Pero solo escapan de sus garras para ser acusados de asesinato! Mientras juzgan a Vox Machina, Scanlan se encuentra con su hija. El tiempo corre mientras Scanlan intenta salvar a sus amigos y su relación con Kaylie.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- La leyenda de Vox Machina
- Temporada
- Temporada 3
- Episodio
- Episodio 2
- Fecha de emisión
- 3 de octubre de 2024
- Clasificación
- C
- Cadena original
- Prime Video
- Código de producción
- VXMA 302
- Dirección
- Young Heller
- Guion
- Meredith Kecskemety y Suzanne Keilly
- Estado de la serie
- En emisión
Reparto del Episodio
Laura Bailey
Vex'ahlia (voice)
Taliesin Jaffe
Percy (voice)
Ashley Johnson
Pike (voice)
Liam O'Brien
Vax'ildan (voice)
Marisha Ray
Keyleth (voice)
Travis Willingham
Grog (voice)
Kelly Hu
Anna Ripley (voice)
Sunil Malhotra
Gilmore (voice)
Aisling Franciosi
Kaylie (voice)
Mara Junot
J'mon Sa Ord (voice)
Samba Schutte
Hand of Ord / Loudmouth / Additional Voices (voice)
Ronin Willingham
Boy (voice)
Eugene Byrd
Additional Voices (voice)
Jennifer Karraz
Additional Voices (voice)
Matthew Mercer
Dr. Dranzel / Orthax / Treev (voice)
