9 de febrero de 2023 
La arena de la muerte
A pesar de su débil estado, Grog enfrenta a muerte a Kevdak. La batalla es intensa y Grog recibe una paliza por parte de su tío con los Puños del Titán de Piedra, los cuales son otro Vestigio de la Divergencia. Grog está a punto de ser derrotado, pero los aliados llegan justo a tiempo para unirse a la pelea.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- La leyenda de Vox Machina
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 10
- Fecha de emisión
- 9 de febrero de 2023
- Clasificación
- C
- Cadena original
- Prime Video
- Código de producción
- VXMA 210
- Dirección
- Young Heller
- Guion
- Meredith Kecskemety
- Estado de la serie
- En emisión
Reparto del Episodio
Laura Bailey
Vex'ahlia (voice)
Taliesin Jaffe
Percy (voice)
Ashley Johnson
Pike (voice)
Liam O'Brien
Vax'ildan (voice)
Marisha Ray
Keyleth (voice)
Travis Willingham
Grog (voice)
Stephanie Beatriz
Lady Kima of Vord (voice)
Indira Varma
Lady Allura Vysoren (voice)
Esmé Creed-Miles
Cassandra (voice)
Sunil Malhotra
Gilmore (voice)
Gina Torres
Keeper Yennen (voice)
Ike Amadi
Earthbreaker Groon (voice)
Abubakar Salim
Zanror (voice)
Ralph Ineson
Kevdak (voice)
Aisling Franciosi
Kaylie (voice)
Matthew Mercer
Trinket / Herd Members (voice)
