18 de julio de 2014 
Los Maestros Aire Originales
A pesar de lidiar con la mala actitud de Bumi, Tenzin trata de formar a los nuevos miembros de la Nación del aire con poco éxito. Las cosas se vuelven más complicadas para los nuevos maestros aire. Jinora , con la influencia de Kai , comienza a experimentar su creciente independencia y el conflicto con su padre.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Avatar: La Leyenda de Korra
- Temporada
- Temporada 3
- Episodio
- Episodio 7
- Fecha de emisión
- 18 de julio de 2014
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Nickelodeon
- Código de producción
- 207
- Dirección
- Melchior Zwyer
- Guion
- Tim Hedrick, Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Janet Varney
Korra (voice)
David Faustino
Mako (voice)
P.J. Byrne
Bolin (voice)
Seychelle Gabriel
Asami Sato (voice)
J.K. Simmons
Tenzin (voice)
Dee Bradley Baker
Naga / Pabu / Bum-Ju / Oogi / Tarrlok (voice)
Kiernan Shipka
Jinora (voice)
Maria Bamford
Pema (voice)
Logan Wells
Meelo (voice)
Jeff Bennett
Shiro Shinobi (voice)
Skyler Brigmann
Kai (voice)
Lisa Edelstein
Kya (voice)
Richard Riehle
Bumi (voice)
Jim Meskimen
Daw (voice)
Carlos Alazraqui
Yung / Otaku / Rustler (voice)
Travis Willingham
Ganbat (voice)
