11 de octubre de 2013 
Operación Encubierta
Mako sigue investigando un caso de ataque al centro cultural de la Tribu del Sur y múltiples ataques a los barcos de Varrik.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Avatar: La Leyenda de Korra
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 6
- Fecha de emisión
- 11 de octubre de 2013
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Nickelodeon
- Código de producción
- 118
- Dirección
- Ian Graham
- Guion
- Bryan Konietzko, Michael Dante DiMartino y Joshua Hamilton
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Janet Varney
Korra (voice)
David Faustino
Mako (voice)
P.J. Byrne
Bolin (voice)
Seychelle Gabriel
Asami Sato (voice)
J.K. Simmons
Tenzin (voice)
Dee Bradley Baker
Naga / Pabu / Bum-Ju / Oogi / Tarrlok (voice)
Mindy Sterling
Lin Beifong (voice)
Jeff Bennett
Shiro Shinobi (voice)
Michael Yurchak
Viper (voice)
Fisher Stevens
Shady Shin (voice)
John Michael Higgins
Varrick (voice)
Aaron Himelstein
Desna (voice)
Stephanie Sheh
Zhu Li (voice)
Aubrey Plaza
Eska (voice)
Mark Allan Stewart
Lu (voice)
Rick Zieff
Gang (voice)
Jim Cummings
Deep Voice Narrator / Karu (voice)
Jason Harris
Evil Unalaq / Assistant Director (voice)
Amy Gross
Ginger (voice)
Wade Williams
Captain (voice)
S. Scott Bullock
Two Toed Ping (voice)
Tim Hedrick
Roh-Tan (voice)
