T2 · E5 AA 
4 de octubre de 2013
4 de octubre de 2013 
Pacificadores
Korra regresa a Ciudad República en busca de apoyo contra Unalaq pero el presidente no está dispuesto a involucrarse en la disputa.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Avatar: La Leyenda de Korra
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 5
- Fecha de emisión
- 4 de octubre de 2013
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Nickelodeon
- Código de producción
- 117
- Dirección
- Colin Heck
- Guion
- Tim Hedrick, Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Janet Varney
Korra (voice)
David Faustino
Mako (voice)
P.J. Byrne
Bolin (voice)
Seychelle Gabriel
Asami Sato (voice)
J.K. Simmons
Tenzin (voice)
Dee Bradley Baker
Naga / Pabu / Bum-Ju / Oogi / Tarrlok (voice)
Mindy Sterling
Lin Beifong (voice)
Logan Wells
Meelo (voice)
Jeff Bennett
Shiro Shinobi (voice)
Dante Basco
General Iroh (voice)
John Michael Higgins
Varrick (voice)
Aaron Himelstein
Desna (voice)
Aubrey Plaza
Eska (voice)
Spencer Garrett
Raiko (voice)
Mark Allan Stewart
Lu (voice)
Rick Zieff
Gang (voice)
Dónde ver Avatar: La Leyenda de Korra en México
Suscripción
Disponibilidad provista por
JustWatch
