2022 10 ep
Trunks regresa del futuro para entrenar con Goku y Vegeta. Sin embargo, desaparece sin previo aviso. Entonces el misterioso Fu irrumpe, diciéndoles que Trunks ha sido encarcelado en el Prison Planet, un misterioso complejo en un lugar desconocido en los universos. El grupo busca las bolas de dragón para liberar a Trunks, ¡pero les espera una batalla sin fin! ¿Goku y los demás rescatarán a Trunks y escaparán del Prison Planet?
Episodio 1 La antigua Suprema Kaioshin del Tiempo, Aios, ha capturado a Chronoa junto a sus hombres de negro. Mientras tanto, Goku y compañía son reclutados por un ser misterioso, a un torneo de artes marciales a través del Espacio-Tiempo.
Episodio 2 Los Guerreros Z, los Patrulleros del Tiempo y los Guerreros del Nuevo Espacio-Tiempo se coronan como los equipos vencedores de la primera fase del Ultratorneo del Espacio-Tiempo tras haber reunido a las tres Hadas Sentimentales repartidas por el campo de batalla. Ágios hace su primera aparición pública ante los participantes restantes del torneo, revelándose como la mente maestra detrás del evento. De manera inesperada, los Guerreros de Negro aparecen en frente de Son Goku y los demás, ¿Cuál es el verdadero propósito de su aparición?
Episodio 3 
Episodio 4 Trunks Xeno ha derrotado al encapuchado Gohan, mientras tanto en el planeta cristal, Vegeta se transforma en ssj blue evolution y derrota uno de los clones de la encapuchada, Hit esta por derrotarla, pero Yamcha interfiere, esto llama la atención de la encapuchada. En el planeta vegeta Jiren deja que Goku luche contra el encapuchado que se transforma en ssj3 revelando que es Bardock, Goku utiliza el Ultra Instinto y con un choque de energías logra derrotar a Bardock sin saber que es su padre, ¿Qué pasara en el planeta Namek?
Episodio 5 Goku y su equipo derrotan a los Guerreros de Negro uno detrás del otro en la segunda ronda del Ultra torneo del Espacio-Tiempo. ¿Podrá Chronoa, la actual Kaio-shin del Tiempo, quien se dirigió hacia Aios, detener la selección del espacio-tiempo? La batalla que llega hasta la dimensión divina comienza ahora.
Episodio 6 La batalla entre Aios y Son Goku en su estado Ultra Instinto sigue su curso, aunque inesperadamente Demigra llega a la zona. Generando una explosión masiva y dejando en malas condiciones el lugar.
Episodio 7 
Episodio 8 
Episodio 9 
Episodio 10 
Masako Nozawa
Son Goku / Xeno Goku (voice)
Ryō Horikawa
Vegeta / Xeno Vegeta (voice)
Takeshi Kusao
Future Trunks / Xeno Trunks (voice)
山口勝平
Fu (voice)
