Trunks regresa del futuro para entrenar con Goku y Vegeta. Sin embargo, desaparece sin previo aviso. Entonces el misterioso Fu irrumpe, diciéndoles que Trunks ha sido encarcelado en el Prison Planet, un misterioso complejo en un lugar desconocido en los universos. El grupo busca las bolas de dragón para liberar a Trunks, ¡pero les espera una batalla sin fin! ¿Goku y los demás rescatarán a Trunks y escaparán del Prison Planet?
Episodio 1 Goku y Vegeta se van a entrenar cuando son visitados una vez más por Trunks del futuro, pero repentinamente Trunks desaparece y un misterioso hombre llamado 'Fu' aparece. 'Fu' les dice que Trunks está atrapado en el espacio, en un lugar desconocido construido entre universos llamado Planeta Prisión
Episodio 2 Aparece el saiyajin malvado y se une Trunks junto con Cooler para apoyar a Goku y Vegeta
Episodio 3 ¡El Saiyan malvado (Kanba) ahora ha revelado su verdadera forma, y para enfrentarlo, Goku y Vegeta se fusionan con las potaras! ¡Se convierten en el poderoso guerrero Vegetto Blue e incluso liberan al KaioKen! Cumber counter attack lanzando una forma increíble.
Episodio 4 Cumber se ha transformado en osaru y se desató. El planeta de la prisión está luchando para hacer frente a tal poder, y las cadenas comienzan a romperse una por una. Al ver este espectáculo, Fu se pone furioso y libera su poder oculto.
Episodio 5 Como Goku y compañía están en aprietos, Son Goku Xeno y Vegeta Xeno vienen en su ayuda, habiendo notado el cambio en la prisión planetaria. Para contrarrestar el poder sin límite de Cumber, los dos usan los Pothara para fusionarse... ¡Es el nacimiento explosivo del guerrero más poderoso!
Episodio 6 Después de una feroz, tremenda y larga batalla, ¡El Ultra Instinto finalmente entra en acción dentro de Goku! A medida de que la Prisión Planetaria se desmorona por los ataques del Saiyajin Maligno, ¡comienza una pelea final con todos los atacantes!
Masako Nozawa
Son Goku / Xeno Goku (voice)
Ryō Horikawa
Vegeta / Xeno Vegeta (voice)
Takeshi Kusao
Future Trunks / Xeno Trunks (voice)
山口勝平
Fu (voice)
