Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viaje a las estrellas: La nueva generación
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 7
- Fecha de emisión
- 5 de noviembre de 1990
- Clasificación
- B
- Cadena original
- Syndication
- Código de producción
- 40274-181
- Dirección
- Jonathan Frakes
- Guion
- Ronald D. Moore, Brannon Braga, Thomas Perry y Drew Deighan
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes
William T. Riker
Brent Spiner
Data
LeVar Burton
Geordi La Forge
Michael Dorn
Worf
Marina Sirtis
Deanna Troi
Gates McFadden
Beverly Crusher
Robert O'Reilly
Gowron
April Grace
Transporter Technician Hubbell
Charles Cooper
K'mpec
Michael Rider
Transporter Chief
Patrick Massett
Duras
Suzie Plakson
K'Ehleyr
Basil Wallace
Klingon Guard #1
Jon Paul Steuer
Alexander Rozhenko
Mirron E. Willis
Klingon Guard #2
Tracee Cocco
Jae (uncredited)
