Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viaje a las estrellas: La nueva generación
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 6
- Fecha de emisión
- 29 de octubre de 1990
- Clasificación
- B
- Cadena original
- Syndication
- Código de producción
- 40274-180
- Dirección
- Robert Scheerer
- Guion
- Joe Menosky
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes
William T. Riker
Brent Spiner
Data
LeVar Burton
Geordi La Forge
Michael Dorn
Worf
Marina Sirtis
Deanna Troi
Gates McFadden
Beverly Crusher
Colm Meaney
Miles O'Brien
Beth Toussaint
Ishara Yar
Christopher Michael
Coalition Man
Don Mirault
Hayne
Michael Braveheart
Crewman Martinez (uncredited)
Vladimir Velasco
Tan Tsu
Cullen G. Chambers
Arcos pilot
BJ Davis
Alliance Member
Margaret Rose Flores
Starfleet Sciences Officer
Goldie Gareza
Alliance Member
Tim McCormack
Ensign Bennett (uncredited)
