Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viaje a las estrellas: La nueva generación
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 8
- Fecha de emisión
- 12 de noviembre de 1990
- Clasificación
- B
- Cadena original
- Syndication
- Código de producción
- 40274-182
- Dirección
- Les Landau
- Guion
- David Bennett Carren y J. Larry Carroll
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes
William T. Riker
Brent Spiner
Data
LeVar Burton
Geordi La Forge
Michael Dorn
Worf
Marina Sirtis
Deanna Troi
Gates McFadden
Beverly Crusher
Carolyn McCormick
Minuet
April Grace
Transporter Technician Hubbell
Andreas Katsulas
Commander Tomalak
Chris Demetral
Jean-Luc Riker / Ethan
Todd Merrill
Gleason
George O'Hanlon, Jr.
Transporter Chief
Patti Yasutake
Nurse Alyssa Ogawa
