Episodio 1 La Máquina del Tiempo
Sin autorización de la Enfermera Loulabelle, la Comadreja y Jaimico viajan en el tiempo, provocando algunos cambios importantes.
Episodio 1 Sin autorización de la Enfermera Loulabelle, la Comadreja y Jaimico viajan en el tiempo, provocando algunos cambios importantes.
Episodio 2 La Comadreja estudia alguna una de las maravillas naturales del mundo, un gigantesco cráter, pero lamentablemente, Jaimico parece obsesionarse con rellenarlo.
Episodio 3 La Comadreja y Jaimico logran averiguar el misterio de los aparatos correctivos de la prisión.
Episodio 4 La Comadreja es piloto de una aeronave junto a Jaimico como su copiloto y su trabajo es trasladar pasajeros rio arriba, contra un embalse creado por unos castores, pero las cosas se complican cuando hay demasiado peso a bordo.
Episodio 5 La Comadreja y Jaimico terminan varados en una enorme isla hecha de productos de confitería.
Episodio 6 Jaimico es el capitán de su propio barco, pero el almirante de la armada (La Comadreja) está preocupado por sus reglas y el estado del barco.
Episodio 7 La Comadreja y Jaimico son vampiros que buscan un poco de diversión. Incluso, se llevan bien con los aldeanos, pero todo se complica cuando aparece Rojo, quien es un cazador de vampiros. Nota: Este episodio es el primer episodio especial de Halloween, basado en Batman y Drácula.
Episodio 8
Episodio 9 Jaimico intenta obtener una licencia de conducir junto con la Comadreja como su instructor.
Episodio 10 La Comadreja intenta resolver alguna disputa entre un escandaloso grupo de árboles, los cuales han sido talados por Jaimico.
Episodio 11 La Comadreja asiste a la boda de Jaimico, sólo para darse cuenta de que su novia no ha aparecido aún y todo se vuelve una nostalgia.
Episodio 12 La Comadreja y Jaimico son adoptados como perros por un chico extraño llamado Timmy.
Episodio 13 La Comadreja y Jaimico cuentan al mismo tiempo a su psiquiatra (actuado por Rojo) sobre los problemas de cada uno.
Michael Dorn
I.M. Weasel (voice)
Charlie Adler
I.R. Baboon / Red Guy (voices)