Noche tormentosa

Lemon consigue determinar dónde es probable que tengan cautiva a Kaname, por lo que Sousuke y su improvisado grupo organizan una misión de rescate. Sin embargo, durante esa noche tormentosa hay muchas fuerzas en movimiento y la operación no sale como estaba prevista.