¿Dónde están los erizos? / ¡Feliz cumpleaños saltarín!

Horton y Samson intentan encontrar a tres erizos bebés que se esconden de los truenos. Luego, toman vuelo para ayudar a entregar regalos en un día lleno de cumpleaños.