17 de marzo de 2002 El deseo de Calumon
Beelzemon está cayendo del cielo hacia Hypnos, y empieza a desintegrarse. Pero Grani vuela rápidamente y consigue salvar a Impmon. El gobierno arroja pequeños electroimanes para corromper al D-Reaper. Juri intenta con todas sus fuerzas romper la burbuja. El clon malvado de Juri aparece, y la manda al centro de D-Reaper, que absorbe energía de su desesperación, y haciendo que evolucione rápidamente. Los edificios de Hypnos se convierten en un gran ser, con el Kernel como ojo. El D-Reaper hace que sea imposible llegar a él. Los tamers regresan a casa, desesperanzados. Kai, el primo de Takato, lo visita. El grupo salvaje cree que el D-Reaper es una burbuja cuántica y que necesitan una especie de agujero negro para absorberlo. El señor Wong escanea a Terriermon para compararlo con el D-Reaper. Juri intenta suicidarse, pero Calumon la interfiere. El D-Reaper se lleva a Calumon a la otra punta de la burbuja. Shibumi entrega a Henry la Carta Roja.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Digimon Tamers
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 49
- Fecha de emisión
- 17 de marzo de 2002
- Clasificación
- TV-PG
- Cadena original
- Fuji TV
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
津村まこと
Takato Matsuda (voice)
Masako Nozawa
Guilmon / Narrator (voice)
Fumiko Orikasa
Ruki Makino (voice)
今井由香
Renamon (voice)
山口眞弓
Li Jianliang (voice)
多田葵
Terriermon (voice)
金田朋子
Culumon (voice)
浅田葉子
Juri Katou (voice)

