Un equipo de forenses de Miami, Florida, dirigidos por Horacio Caine (David Caruso), combinan en su trabajo los métodos más modernos de investigación con las técnicas más antiguas, para resolver todo tipo de crímenes. La pista más imperceptible o el rastro más nimio bastarán para que este equipo se ponga en marcha. La serie retrata también los problemas y vicisitudes de los protagonistas.
Episodio 1Horacio y Delko van a Río de Janeiro tras el hombre que mató a Marisol Caine, esposa de Horacio y hermana de Delko. Ahí, Caine se entera de que su hermano Ray y el hijo de éste, Ray Jr. Están involucrados en una red internacional de narcotráfico.
Episodio 2El equipo va a un mundo donde las apariencias lo son todo, cuando el modelaje de alta costura se convierte repentinamente en la ocupación más letal en Miami. Natalia recibe una sorpresiva visita de su exesposo.
Episodio 3El equipo descubre una operación de falsificación en altamar mientras investiga el asesinato de una celebridad, cuya muerte representa una gran ganancia para quienes apuestan por su desaparición en un retorcido juego de dinero y asesinato.
Episodio 4Calleigh tiene un accidente que la saca de la carretera mientras investiga una operación de contrabando de armas de una pandilla de motociclistas. Horacio y su equipo descubren el arma secreta de la pandilla, capaz de disparar doblando las esquinas.
Episodio 5El equipo de CSI combina el servicio comunitario y la lucha contra el crimen, cuando el cuerpo de un concejal es encontrado en un vecindario en la costa, donde el equipo debe vincular el asesinato de una joven con el del concejal.
Episodio 6Barras de oro robadas, un auto señuelo de la policía con una bomba, una ensangrentada víctima femenina rodeada de espeluznantes imágenes de vudú mantienen asustado al equipo de CSI, mientras intenta encontrar a un asesino que usó un palo de golf.
Episodio 7Los esfuerzos por resolver el asesinato de un conductor acróbata adolescente, que fue decapitado, lleva al equipo de CSI a una oportunista y a un traficante internacional de autos robados.
Episodio 8La búsqueda de un asesino serial por parte del equipo de CSI se intensifica después de que la hermana desaparecida de Boa Vista aparece en la galería de fotos a blanco y negro del sospechoso.
Episodio 9El asesinato de una bella modelo "subastada" en un evento de caridad lleva al equipo de CSI a un empresario y a los fondos detrás de una operación terrorista a través de células durmientes.
Episodio 10El equipo de CSI investiga el asesinato de un reclutador del cuerpo de marines de los Estados Unidos. Hay sospechosos tanto militares como civiles.
Episodio 11El equipo de CSI persigue a terroristas de Al-Qaeda y a miembros de la banda Los Cráneos, después de que un abogado defensor y un joven tendero son asesinados.
Episodio 12Horacio y su equipo vuelven a ser investigados cuando Natalia Boa Vista y Maxine Valera son arrestadas por el asesinato del exesposo de Boa Vista, novio de Valera.
Episodio 13El equipo de CSI debe recorrer con cuidado las costas de Miami Beach mientras investiga la muerte de un beisbolista refugiado cubano que explotó por una mina enterrada en la arena.
Episodio 14El secuestro de un camión con armas del gobierno inicia una cacería humana por parte del equipo de CSI en busca del preso fugitivo de Baracan y enemigo de toda la vida de Horacio, Clavo Cruz.
Episodio 15El equipo de CSI persigue a la amenaza internacional y preso fugitivo Clavo Cruz, mientras Delko se aferra a la vida.
Episodio 16El equipo de CSI hace guardia en un vecindario después de que los padres de una niñera adolescente son asesinados en el lujoso vecindario de quienes la contrataron.
Episodio 17El equipo de CSI persigue al responsable de un doble homicidio después de que un oso gris de 350 kilogramos mata a un hombre que pretende ser campista.
Episodio 18El equipo de CSI debe determinar quién es quién cuando un grupo de personas muy parecidas despistan en la investigación del asesinato de un poderoso magnate inmobiliario.
Episodio 19Horacio entrevista a la prostituta Anna Sivarro, hallada en una cabaña en Miami Beach, con sangre del magnate Doug Lansing en la ropa. El cuerpo sin vida de Lansing está cerca de ahí. Anna no recuerda nada.
Episodio 20La muerte de una joven y sexy estrella de cine con un pasado secreto lleva al equipo de CSI a un lujoso centro de rehabilitación para celebridades.
Episodio 21El equipo de CSI desata un conflicto de bienes gananciales en torno a la muerte de una joven cuyo cuerpo es encontrado en la casa multimillonaria de un matrimonio que se está separando.
Episodio 22El equipo de CSI investiga un incendio que termina con la vida de un hombre próximo a casarse, mientras un miembro del equipo de CSI es despedido por darle dinero a un sospechoso del asesinato.
Episodio 23La investigación del equipo de CSI a un ladrón de automóviles da numerosos giros antes de que una resolución salga a flote en las turbulentas aguas del narcotráfico cubano.
Episodio 24El equipo de CSI rastrea a un asesino en serie con un cromosoma "Y" extra, también conocido como "el gen criminal", cuando una joven de veintidós años es encontrada apuñalada.
David Caruso
Horatio Caine
Emily Procter
Calleigh Duquesne
Omar Benson Miller
Walter Simmons
Jonathan Togo
Ryan Wolfe
Adam Rodriguez
Eric Delko
Rex Linn
Frank Tripp
Eva LaRue
Natalia Boa Vista
