13 de junio de 2008 
Revelaciones
La nave base cylon vuelve junto a Galactica, pero con D´Anna al mando, amenaza con matar a los humanos que están en la nave base cylon, si Adama no accede a sus pretensiones. Ante esta situación, Tigh, para evitar esas muertes, confiesa a Adama que es cylon, le pide que lo utilice como moneda de cambio frente a los cylon, y revela la identidad de los otros tres que hay en la flota. Con ellos en poder del presidente en funciones, Apolo, se origina un tenso pulso entre cylon y humanos, que finalmente se desatasca gracias al descubrimiento de los últimos cuatro, revelado a Starbuck, relativo a que el beeper que la trajo de vuelta, les está indicando el cámino hacia la tierra. Cylon y humanos sellan la paz y se dirigen juntos a la tierra, pero al llegar allí, la encuentran devastada.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Battlestar Galactica
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 10
- Fecha de emisión
- 13 de junio de 2008
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- Syfy
- Dirección
- Michael Rymer
- Guion
- David Weddle y Bradley Thompson
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Edward James Olmos
Commander William Adama
Mary McDonnell
Laura Roslin
Jamie Bamber
Lee 'Apollo' Adama
Katee Sackhoff
Kara 'Starbuck' Thrace
James Callis
Gaius Baltar
Tricia Helfer
Number Six
Tahmoh Penikett
Karl 'Helo' Agathon
Grace Park
Sharon 'Boomer' Valerii
Michael Hogan
Saul Tigh
Aaron Douglas
Galen Tyrol
Lucy Lawless
D'Anna Biers
Rekha Sharma
Tory Foster
Callum Keith Rennie
Leoben Conoy
Sonja Bennett
Specialist 2nd Class Marcie Brasko
Heather Doerksen
Sgt. Brandy Harder
Don Thompson
Specialist 3rd Class Anthony Figurski
Kandyse McClure
Lt. Anastasia Dualla
Barry Nerling
Adama's Corporal
Vincent Gale
Chief Peter Laird
Alessandro Juliani
Lt. Felix Gaeta
Alexandra Thomas
Hera Agathon
Keegan Connor Tracy
Jeanne
Finn R. Devitt
Nicky Tyrol
Lara Gilchrist
Paulla Schaffer
Brad Dryborough
Lt. Louis Hoshi
Bodie Olmos
Lt. Brendan 'Hot Dog' Constanza
