6 de junio de 2008 
El centro
La nave base Cylon ataca el centro de resurrección en una operación conjunta humanos-cylon. Consiguen el objetivo y rescatan a D´Anna, quien conoce la identidad de los últimos cinco cylon, y es llevada ante la presidenta, para que se los revele, traicionando la presidenta la confianza de los cylon.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Battlestar Galactica
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 9
- Fecha de emisión
- 6 de junio de 2008
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- Syfy
- Dirección
- Paul A. Edwards
- Guion
- Jane Espenson
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Edward James Olmos
Commander William Adama
Mary McDonnell
Laura Roslin
Jamie Bamber
Lee 'Apollo' Adama
Katee Sackhoff
Kara 'Starbuck' Thrace
James Callis
Gaius Baltar
Tricia Helfer
Number Six
Tahmoh Penikett
Karl 'Helo' Agathon
Grace Park
Sharon 'Boomer' Valerii
Michael Hogan
Saul Tigh
Aaron Douglas
Galen Tyrol
Lucy Lawless
D'Anna Biers
Lorena Gale
Elosha
Ryan McDonell
Lt. Eammon 'Gonzo' Pike
Lee Jeffery
Lt. Paolo 'Redwing' McKay
Tiffany Lyndall-Knight
Hybrid
Jen Halley
Ensign Diana 'Hardball' Seelix
Donnelly Rhodes
Dr. Sherman Cottle
Dean Stockwell
John Cavil
Bodie Olmos
Lt. Brendan 'Hot Dog' Constanza
Colin Corrigan
Marine Allan Nowart
