Firo y los tres hermanos Gandor son derribados por las balas de los asesinos

1932 en la oficina de noticias de Daily Days, Rachel continúa dando su relato sobre lo que hizo que condujo a su lesión en la pierna. Después de rescatar a Mary y Natalie, pasa al siguiente carro para arriesgar su vida salvando a Nice y Nick. 1930 en Nueva York, Firo y Ennis son retenidos a punta de pistola por Dallas cuando, de repente, los Gandor llegan para devolverle el favor a Dallas. Durante toda la conmoción, Maiza encuentra una oportunidad para escapar y cuando Szilard intenta perseguirlo, es atropellado por un automóvil que conduce Isaac. 1931 a bordo del Flying Pussyfoot, Claire obliga a Ladd a arriesgar su vida para salvar a Lua, mientras que Jacuzzi intenta salvar a todos en el tren, pero queda atrapada en un tiroteo con Goose.