25 de junio de 2026 
Una vez que se inicia una pelea
En un peligroso combate entre Maestros Tierra, Aang conoce al mentor que estuvo buscando. Zuko revive recuerdos dolorosos tras hacerse amigo de una familia de granjeros.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Avatar: La leyenda de Aang
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 2
- Fecha de emisión
- 25 de junio de 2026
- Clasificación
- TV-PG
- Cadena original
- Netflix
- Dirección
- Jabbar Raisani
- Guion
- Phinneas Kiyomura
- Estado de la serie
- En emisión
Reparto del Episodio
Gordon Cormier
Aang
Kiawentiio
Katara
Ian Ousley
Sokka
Dallas Liu
Zuko
Miyako
Toph Beifong
Paul Sun-Hyung Lee
Uncle Iroh
Daniel Dae Kim
Fire Lord Ozai
Maria Zhang
Suki
Thalia Tran
Mai
Momona Tamada
Ty Lee
Isaac Li
Jerky Worker
Elizabeth Yu
Azula
Rekha Sharma
Amita
Dee Bradley Baker
Appa/Momo(voice)
Matthew Yang King
Appa/Momo(voice)
Lin Lin
Kyoshi Warrior Daitan
Ebert Lie
Fisherman 1
田尻純一
Fisherman 2
Madison Hu
Fei
Crystal Yu
Lady Beifong
Kelemete Misipeka
The Boulder
Lily Gao
Ursa
Shintaro Kanaoya
Lord Beifong
Jordan Roberto Chien
Young Zuko
Cordelia Chao
Young Azula
Andy Yu
Ji Shen
Rickie Wang
Peng
Warren Chow
Gao
Nina Yu
Pregnant Woman
加藤龍太
Travel Companion
Sharmaine Yeoh
Cashier
Josh Yeung
Jerky Buddy
Dave Dimapilis
Emcee
Vijay Persaud
Earth Kingdom Soldier
![Tráiler oficial [Subtitulado]](https://i.ytimg.com/vi/gapK18-dFMw/hqdefault.jpg)
