T2 · E4 AA 
14 de abril de 2006
14 de abril de 2006 
El Pantano
Cuando un tornado aparece, Aang, Katara y Sokka son lanzados a un misterioso pantano que parece tener mente propia.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Avatar: La leyenda de Aang
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 4
- Fecha de emisión
- 14 de abril de 2006
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Nickelodeon
- Código de producción
- 204
- Dirección
- Giancarlo Volpe
- Guion
- Bryan Konietzko, Michael Dante DiMartino y Tim Hedrick
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Zach Tyler Eisen
Aang (voice)
Mae Whitman
Katara (voice)
Jack De Sena
Sokka (voice)
Dante Basco
Zuko (voice)
Michaela Jill Murphy
Toph Beifong (voice)
Dee Bradley Baker
Appa / Momo (voice)
Joe Alaskey
Broadsword Man (voice)
Carlos Alazraqui
Tho / Due (voice)
William Bassett
Huu (voice)
Johanna Braddy
Princess Yue (voice)
