T2 · E2 AA 
24 de marzo de 2006
24 de marzo de 2006 
La Cueva de los Dos Enamorados
En el camino a Omashu, Aang, Katara y Sokka conocen a un grupo de nómadas quienes les enseñan un atajo a través de la peligrosa "Cueva de los Dos Enamorados".
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Avatar: La leyenda de Aang
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 2
- Fecha de emisión
- 24 de marzo de 2006
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Nickelodeon
- Código de producción
- 202
- Dirección
- Lauren MacMullan
- Guion
- Bryan Konietzko, Michael Dante DiMartino y Joshua Hamilton
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Zach Tyler Eisen
Aang (voice)
Mae Whitman
Katara (voice)
Jack De Sena
Sokka (voice)
Dante Basco
Zuko (voice)
Michaela Jill Murphy
Toph Beifong (voice)
Dee Bradley Baker
Appa / Momo (voice)
Laraine Newman
Lily (voice)
Barbara Goodson
Mom (voice)
Kim Mai Guest
Song (voice)
Derek Basco
Moku (voice)
