California, 1820. Diego de la Vega, el único hijo de Don Alejandro, regresa a casa para luchar contra la injusticia y la corrupción reinantes. Durante el día es un dandy presumido y por las noches un espadachín enmascarado llamado El Zorro.
Episodio 1 Un grupo de bandidos liderados por El Cuchillo llega a Los Ángeles y se fijan en un cargamento de plata que García debe proteger. Cuando el Zorro frustra su plan, El Cuchillo promete vengarse y planea robar un alijo de pieles valiosas.
Episodio 2 Humillado nuevamente por el Zorro, El Cuchillo jura que no se irá de Los Ángeles mientras el Zorro esté vivo, y no hasta después de haber realizado una última redada. También comienza a sospechar la verdadera identidad del Zorro.
Episodio 3 Una joven, Constancia, conocida del Zorro, llega al pueblo. Un joven, Miguel también llega y la conoce. Constancia le dice al Zorro que no son más que amigos. Sospecha de algunas de las respuestas evasivas que da el chico sobre su pasado. El Zorro se da cuenta de que tiene la intención de fugarse con Miguel. Al darse cuenta de que Constancia tiene una dote bastante sustancial, retrasa la fuga hasta que pueda confirmar las verdaderas intenciones de Miguel.
Episodio 4 Ramón Castillo llega a Los Ángeles y descubre que debe pagar el carro de pago del ejército que lleva 5000 pesos. Ramón tiene asuntos pendientes con el Zorro después de que fue derrotado por el trofeo Real en España. Zorro frustra el robo, pero al hacerlo revela su identidad a través de su técnica de espada. Ramón decide que destruirá a su viejo rival y revelará al Zorro al mundo. El Zorro tiene otras ideas y trama su propio plan para burlar a Ramón.
Guy Williams
Don Diego de la Vega / Zorro
Gene Sheldon
Bernardo
Henry Calvin
Demetrio López García
