Episodio 1 Primera noche: Héroe fracasado
Makoto Misumi es un joven al que un día un dios envía a otro mundo como héroe, pero cuando llega, la diosa encargada de su nuevo mundo lo rechaza de la forma más cruel posible por ser... feo.
Makoto Misumi era un adolescente normal y corriente que de repente fue invocado a otro mundo como "héroe". Pero la diosa de este mundo le llamó feo y le quitó su condición de héroe, enviándolo a los confines del mundo. En los páramos, se encuentra con dragones, arañas, orcos, enanos y muchas otras razas no humanas. Makoto consigue mostrarse promoetedor en el uso de la magia y combatiendo, lo que no habría podido hacer en su anterior mundo. Tiene numerosos encuentros, pero ¿será capaz de sobrevivir a este nuevo mundo?
Episodio 1 Makoto Misumi es un joven al que un día un dios envía a otro mundo como héroe, pero cuando llega, la diosa encargada de su nuevo mundo lo rechaza de la forma más cruel posible por ser... feo.
Episodio 2 Makoto descubre que Shen tiene un reino en una dimensión que ahora con su pacto se ha vuelto fértil, lo que hará que la idea de crear una ciudad en tal paraíso cuaje rápido en su mente... y Shen decida ejecutarla sin pensar mucho trasladando a los gustosos orcos a ella. Pero allí les espera cierta ¿amenaza inesperada?
Episodio 3 Nuestro protagonista sigue buscando una aldea humana, pero cuando finalmente encuentra una, no todo sale como él esperaba.
Episodio 4 Al llegar a la ciudad Makoto se encuentra con una niña que le pide ayuda. Al parecer, unos rufianes secuestraron a su hermana y ella está sola en la calle desde hace un mes.
Episodio 5 Nuestro protagonista se dirige hacia su propio destino con los aventureros que lo acompañan temporalmente mientras intenta ocultar lo sucedido realmente en la anterior ciudad.
Episodio 6 Makoto acude a la compañía Rembdrandt para cumplir con la misión que ha aceptado, y pese a los rumores, no parecen ser lo que decían de ella y hay una historia trágica detrás de todo.
Episodio 7 Llega el momento de ayudar a Rembrandt con su familia, y para ello nuestro protagonista recurrirá a un alquimista de confianza, pero... ¿quién es responsable de lo ocurrido a la esposa y a las hijas del señor?
Episodio 8 Empiezan a escasear aventureros y la ciudad pide ayuda a nuestro protagonista para solventar el asunto.
Episodio 9 Los protagonistas parten a buscar la Ambrosía, pero las complicaciones no serán pocas.
Episodio 10 Las negociaciones por la ambrosía se complican, en especial debido a cierta protección del bosque.
Episodio 11 Akuu está bajo ataque, pero ¿de quién? Cuando la muerte llama a las puertas de Makoto, su ira se desata.
Episodio 12 Lo que le faltaba a nuestro desafortunado protagonista es meterse en una guerra entre humanos y demonios, ¡sin ser de ningún bando!
花江夏樹
Makoto (voice)
佐倉綾音
Tomoe (voice)
鬼頭明里
Mio (voice)
早見沙織
Emma (voice)
藤井ゆきよ
Rona (voice)