La Serie 1 cuenta la historia del primer año de la guerra, comenzando con la invasión alemana de Polonia en septiembre de 1939 y terminando con la Batalla de Gran Bretaña.
Episodio 1 Cuando estalla la guerra, el traductor Harry Chase promete ayudar a su amante polaca Kasia a escapar de Varsovia, pero cómo le explicará esto a Lois, que lo espera en su casa en Manchester, es otra historia.
Episodio 2 Un mes después de la guerra, Varsovia está irreconocible, mientras que Manchester, en la superficie, se ve más o menos igual. ¿Habrá una cálida bienvenida para Harry?
Episodio 3 Harry vuelve a encontrarse con Lois durante una actuación. Tom se enfrenta a una terrible batalla naval. Y Kasia se encuentra frente a un peligroso dilema.
Episodio 4 La base de Harry y sus compañeros es invadida por los alemanes. Douglas busca a Robina. Tom regresa a casa. Y Kasia continúa con su táctica para eliminar a los nazis.
Episodio 5 
Episodio 6 Webster comienza una campaña de resistencia en el Hospital Americano después de que París cae ante los nazis. El señor. y la Sra. Rossler son descubiertos. Mientras tanto, Lois se acerca más a Vernon.
Episodio 7 En una misión como parte de SOE, Harry aprovecha una segunda oportunidad para salvar a Kasia de los horrores de Varsovia, mientras que Lois busca la felicidad con un nuevo amor.
Jonah Hauer-King
Harry Chase
Julia Brown
Lois Bennett
Helen Hunt
Nancy Campbell
Zofia Wichłacz
Kasia Tomaszeski
Lesley Manville
Robina Chase
Brian J. Smith
Webster O'Connor
Parker Sawyers
Albert Fallou
Tomasz Kot
Stefan Tomaszeski
Gregg Sulkin
David
Ahad Raza Mir
Rajib
Eryk Biedunkiewicz
Jan Tomaszeski
