Capturen al amo. ¡Empieza la operación de la alianza pirata!

Zoro, Brook y Sanji continuan buscando al samurai, y al encontrarlo éste les dice que su torso ha caído en el lago helado. En la lejanía, el monstruo Smiley de Caesar aparece ante ellos. Mientras tanto, Luffy, Robin y Franky llegan a las puertas del laboratorio, donde el G-5 y los centauros se estaban enfrentando, con la intención de capturar a Caesar.