T6 · E7B-1510 de noviembre de 2008

La Mejor Locomotora que el Dinero Puede Comprar

Alan intenta escapar de las garras de Judith como Charlie y Herb van a la caza para recoger a las mujeres. Más tarde se terminan yendo de nuevo a la habitación de hotel de Herb con dos prostitutas, donde la hierba declara su amor por Judith y carreras a ganar la espalda. Alan y Judith comienzan discutiendo y deciden poner fin a su "relación", cuando la hierba aparece. Más tarde en el episodio, Jake revela que Judith ha quedado embarazada - dejando a Alan completamente sorprendido; Charlie explica esto a Jake que Alan está haciendo matemáticas en su cabeza. Mientras tanto, para encubrir escapada de Alan con Judith, tornillos Charlie con Jake porque lo llevó a creer que se está enviando a la escuela militar. Referencia de título: Herb de Charlie y dos prostitutas, sobre su sistema del tren cuando llegue de vuelta en su habitación del hotel.