T6 · E6B-153 de noviembre de 2008

Siempre es la Semana Nazi

Herb le dice a Charlie y Alan que él y Judith ha estado teniendo problemas maritales. Charlie ofrece asesoramiento a Herb sobre la forma de ponerse de pie por sí mismo, lo que resulta con Judith patear a Herb fuera de la casa. Alan, alborozada por la situación, va a la casa de Judith fingiendo que él tiene que recoger algunos libros de la escuela de Jake olvidados, y se enfrenta a su llanto. Él la abraza y la tranquiliza, dando lugar a los dos de ellos de tener relaciones sexuales. Mientras tanto, Jake ha sido enviada a Charlie durante tres meses, y los bonos de la hierba con Charlie. Referencia de título: Alan, quejándose de un programa de televisión que vigila de Charlie.