Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Los Vigilantes
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 12
- Fecha de emisión
- 3 de diciembre de 2006
- Clasificación
- B
- Cadena original
- HBO
- Código de producción
- 412
- Dirección
- Joe Chappelle
- Guion
- Ed Burns, George Pelecanos y George Pelecanos
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Dominic West
Jimmy McNulty
Lance Reddick
Cedric Daniels
Sonja Sohn
Kima Greggs
Wendell Pierce
Bunk Moreland
Michael Kenneth Williams
Omar Little
Deirdre Lovejoy
Rhonda Pearlman
Andre Royo
Bubbles
John Doman
William Rawls
Clarke Peters
Lester Freamon
Jamie Hector
Marlo Stanfield
Aidan Gillen
Tommy Carcetti
Seth Gilliam
Ellis Carver
Domenick Lombardozzi
Herc Hauk
Corey Parker Robinson
Leander Sydnor
Isiah Whitlock Jr.
Clay Davis
Michael Kostroff
Maury Levy
Reg E. Cathey
Norman Wilson
Clark Johnson
Augustus Haynes
Tom McCarthy
Scott Templeton
Gbenga Akinnagbe
Chris Partlow
Neal Huff
Michael Steintorf
Jermaine Crawford
Dukie Weems
Tristan Mack Wilds
Michael Lee
Michelle Paress
Alma Gutierrez
Delaney Williams
Jay Landsman
Method Man
Melvin 'Cheese' Wagstaff
Rick Otto
Kenneth Dozerman
Felicia Pearson
Felicia 'Snoop' Pearson
Maestro Harrell
Randy Wagstaff
Boris McGiver
Charles Marimow
Benjamin Busch
Anthony Colicchio
Ramón Rodríguez
Renaldo
Marlyne Barrett
Nerese Campbell
Taylor King
Zenobia Dawson
Robert F. Chew
Joseph 'Proposition Joe' Stewart
S. Robert Morgan
Butchie
Anwan Glover
Slim Charles
Frederick Strother
Odell Watkins
Kelli R. Brown
Kimmy
Melvin Williams
Deacon
Michael Willis
Andy Krawczyk
Julito McCullum
Namond Brice
Susan Duvall
Marcia Donnelly
Nathan Corbett
Donut
Gene Terinoni
Jimmy Asher
Sandi McCree
De'Londa Brice
Rashad Orange
Sherrod
Shamika Cotton
Raylene Lee
Thuliso Dingwall
Kenard
Denise Hart
Anna Jeffries
Stacie Davis
Ms. Duquette
Jeffrey Lorenzo
Karim Williams
Davon Cooper
Darnell Tyson
Rakiya Orange
Charlene Young
Devin Tweedy
Man
David E. Goodman
Budget Director
Yolanda Gaskins
School Board Representative
Robert Ehrlich
Security Guard
Chynna Gray
Woman
Richard Welchel
Man
Dan De Luca
David Parenti


