4 de mayo de 2004 
Episodio 9
Un linchamiento amenaza con iniciar una guerra racial entre las pandillas negras y latinas de Farmington.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- El Escudo
- Temporada
- Temporada 3
- Episodio
- Episodio 9
- Fecha de emisión
- 4 de mayo de 2004
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- FX
- Código de producción
- 5012-03-309
- Dirección
- Michael Chiklis
- Guion
- Kurt Sutter
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Michael Chiklis
Vic Mackey
Catherine Dent
Danielle 'Danny' Sofer
Paula Garcés
Tina Hanlon
Walton Goggins
Shane Vendrell
Michael Jace
Julien Lowe
Jay Karnes
Holland 'Dutch' Wagenbach
Benito Martinez
David Aceveda
David Marciano
Steve Billings
CCH Pounder
Claudette Wyms
Cathy Cahlin Ryan
Corrine Mackey
David Rees Snell
Ronnie Gardocki
Noel Gugliemi
Savuto
Paul Benjamin
Perry
Camillia Monet
Aurora Aceveda
Dwayne L. Barnes
Link
Vincent Angell
Owen Thigpen
Rashaan Nall
Tobar
William Stanford Davis
Deon
Neko Parham
Twizzy
Gary Cruz
Neron
Nicki Micheaux
Trish George
Gareth Williams
Walon Burke
Aisha Hinds
Annie Price
Andrew Borba
Crosby Nell
Kenneth Colom
Officer Lucas
Linda Friedman
Nina
Michele Hicks
Mara Sewell
Nigel Gibbs
Assistant Chief Roy Phillips
Autumn Chiklis
Cassidy Mackey
