1 de abril de 2003 
Episodio 13
Mientras lucha por mantener su trabajo, Vic sigue adelante con un nuevo plan para secuestrar un envío de dinero de la mafia.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- El Escudo
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 13
- Fecha de emisión
- 1 de abril de 2003
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- FX
- Tipo de episodio
- Final de temporada
- Código de producción
- 5012-02-213
- Dirección
- Scott Brazil
- Guion
- Shawn Ryan
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Michael Chiklis
Vic Mackey
Catherine Dent
Danielle 'Danny' Sofer
Paula Garcés
Tina Hanlon
Walton Goggins
Shane Vendrell
Michael Jace
Julien Lowe
Jay Karnes
Holland 'Dutch' Wagenbach
Benito Martinez
David Aceveda
David Marciano
Steve Billings
CCH Pounder
Claudette Wyms
Cathy Cahlin Ryan
Corrine Mackey
David Rees Snell
Ronnie Gardocki
Frank Grillo
Officer Paul Jackson
Camillia Monet
Aurora Aceveda
Tracie Thoms
Bonnie
Dominic Comperatore
Dach
Gilbert Glenn Brown
Lops
Darris Love
Boxer
Jonathan Roger Neal
Mouser
Mario Larraza
Herman
Ric Sarabia
Radiohead
Herzl Tobey
Armin Chorekian
Ron Canada
Chief of Police Tom Bankston
T.J. Hall
Randall
Monnae Michaell
Vanessa
Matt Corboy
Ray Carlson
Brian J. White
Tavon Garris
Rick Garcia
Newscaster
Lancer Dean Shull
Nice Guy
Brett Stimely
Reporter #1
