4 de junio de 2002 
Episodio 13
Mientras los asesinatos de policías golpean a Farmington, Aceveda se ve atrapada entre dos policías corruptos que buscan salvar su propio pellejo.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- El Escudo
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 13
- Fecha de emisión
- 4 de junio de 2002
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- FX
- Tipo de episodio
- Final de temporada
- Código de producción
- 5012-01-112
- Dirección
- Scott Brazil
- Guion
- Shawn Ryan
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Michael Chiklis
Vic Mackey
Catherine Dent
Danielle 'Danny' Sofer
Paula Garcés
Tina Hanlon
Walton Goggins
Shane Vendrell
Michael Jace
Julien Lowe
Jay Karnes
Holland 'Dutch' Wagenbach
Benito Martinez
David Aceveda
David Marciano
Steve Billings
CCH Pounder
Claudette Wyms
Cathy Cahlin Ryan
Corrine Mackey
David Rees Snell
Ronnie Gardocki
Arlen Escarpeta
Sonny
Malieek Straughter
Cyrus
Lana Parrilla
Sedona Tellez
Cedric Pendleton
Tio
John Diehl
Assistant Chief Ben Gilroy
Melanie Myers
Paula
Matt Corboy
Ray Carlson
P.B. Smiley
Witness
Alex Veadov
Igal
Pamala Tyson
Escrow Clerk
Galen Yuen
Transient
Damen Fletcher
Benji
William Badgett
Junkie Dad
Roman Arabia
Drive-by shooter
Bill Forchion
Officer Patrick
