26 de enero de 2023 
El camino del fuego
Mientras viajan en busca del siguiente Vestigio de la Divergencia, Vox Machina pasa por Pyrah, el hogar de los Ashari de Fuego. Al descubrir que la aldea está en peligro, el grupo debe ayudarlos y enfrentar criaturas de fuego que se estàn propagando por el mundo a través de un portal hacia otra dimensión. Mientras intentan cerrar el portal, Keyleth aprende más sobre el poder en su interior.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- La leyenda de Vox Machina
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 5
- Fecha de emisión
- 26 de enero de 2023
- Clasificación
- C
- Cadena original
- Prime Video
- Código de producción
- VXMA 205
- Dirección
- Alicia Chan
- Guion
- Meredith Kecskemety
- Estado de la serie
- En emisión
Reparto del Episodio
Laura Bailey
Vex'ahlia (voice)
Taliesin Jaffe
Percy (voice)
Ashley Johnson
Pike (voice)
Liam O'Brien
Vax'ildan (voice)
Marisha Ray
Keyleth (voice)
Travis Willingham
Grog (voice)
Stephanie Beatriz
Lady Kima of Vord (voice)
Indira Varma
Lady Allura Vysoren (voice)
Kelly Hu
Anna Ripley (voice)
Aimee Carrero
Ashari Girl (voice)
Abubakar Salim
Zanror (voice)
Robbie Daymond
Cerkonos (voice)
Kestrel Riegel
Young Keyleth (voice)
Fred Tatasciore
Korrin (voice)
Janet Varney
Vilya (voice)
Matthew Mercer
Craven Edge / Trinket / Umbrasyl (voice)
