2 de junio de 2012 Cuando los Extremos se Encuentran
Korra invita a Mako, Asami y a Bolin a quedarse en la isla del templo del aire. Tenzin le dice a Korra que Saikhan será designado como nuevo jefe de policía de la ciudad y que deben ir a verlo. Ahí se enteran de que Tarrlok lo convenció para informarle los planes de los Igualitarios.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Avatar: La Leyenda de Korra
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 8
- Fecha de emisión
- 2 de junio de 2012
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Nickelodeon
- Código de producción
- 108
- Dirección
- Joaquim Dos Santos y Ki Hyun Ryu
- Guion
- Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Janet Varney
Korra (voice)
David Faustino
Mako (voice)
P.J. Byrne
Bolin (voice)
Seychelle Gabriel
Asami Sato (voice)
J.K. Simmons
Tenzin (voice)
Dee Bradley Baker
Naga / Pabu / Bum-Ju / Oogi / Tarrlok (voice)
Kiernan Shipka
Jinora (voice)
Darcy Rose Byrnes
Ikki (voice)
Logan Wells
Meelo (voice)
Richard Epcar
Saikhan (voice)
Jeff Bennett
Shiro Shinobi (voice)
Andrew Gentile
Council Page (voice)



