23 de junio de 2012 
El Fin del Juego
Korra y Mako logran infiltrarse en una manifestación Igualitaria donde intentan exponer el oscuro secreto de Amon. Mientras tanto, Asami, Bolin, y el General Iroh son encarcelados por Hiroshi Sato, pero son liberados poco después por Naga. Korra confronta a Amon, sin embargo, el líder Igualitario demuestra ser demasiado poderoso.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Avatar: La Leyenda de Korra
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 12
- Fecha de emisión
- 23 de junio de 2012
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Nickelodeon
- Tipo de episodio
- Final de temporada
- Código de producción
- 112
- Dirección
- Joaquim Dos Santos y Ki Hyun Ryu
- Guion
- Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Janet Varney
Korra (voice)
David Faustino
Mako (voice)
P.J. Byrne
Bolin (voice)
Seychelle Gabriel
Asami Sato (voice)
J.K. Simmons
Tenzin (voice)
Dee Bradley Baker
Naga / Pabu / Bum-Ju / Oogi / Tarrlok (voice)
Mindy Sterling
Lin Beifong (voice)
Darcy Rose Byrnes
Ikki (voice)
Logan Wells
Meelo (voice)
Daniel Dae Kim
Hiroshi Sato (voice)
Jeff Bennett
Shiro Shinobi (voice)
Lance Henriksen
Lieutenant (voice)
D. B. Sweeney
Aang (voice)
Eva Marie Saint
Katara (voice)
Carlos Alazraqui
Protestor (voice)
Dante Basco
General Iroh (voice)
