1882. Al morir su padre, la joven Marian Brook se muda a Nueva York, una ciudad al borde de la modernidad, donde lo viejo y lo nuevo chocan.
Episodio 1 El domingo de Pascua, Agnes informa a Ada, Marian y Oscar de la inminente llegada de su sobrino Dashiell Montgomery a Nueva York. Bertha rehúye a la señora Astor para apoyar al Metropolitan Opera House, y Oscar corteja de nuevo a Gladys.
Episodio 2 George envía a Clay a reunirse con el Sr. Henderson, el líder sindical de su acería. Agnes regaña a Ada por hablar demasiado durante una visita a Luke Forte. Peggy es bien recibida de nuevo en la calle 61 por todos menos uno.
Episodio 3 Mientras la guerra de la ópera se recrudece, un invitado inesperado asiste a la recaudación de fondos de Bertha para el Met. Peggy se ofrece a viajar con el Sr. Fortune para cubrir un reportaje sobre el Instituto Tuskegee.
Episodio 4 Tras recibir noticias desalentadoras, Bertha hace frente a los rumores que circulan sobre Larry. Ada le pide a Marian que la cubra mientras sigue viendo al Sr. Forte. Peggy asiste a una tensa cena con el Sr. Fortune y Booker T. Washington.
Episodio 5 Mientras Ada se pregunta si debe seguir adelante sin el apoyo de su hermana, Agnes se enfrenta a la perspectiva de vivir sola. En Newport, Bertha da los últimos toques al evento de la temporada mientras la Sra. Winterton planea su venganza.
Episodio 6 Mientras George se dirige a Pittsburgh para hacer frente a la posible huelga, Bertha se entera de que el duque volverá para el estreno del Metropolitan Opera House. Bannister intenta recuperar una carta incriminatoria de la casa Russell.
Episodio 7 Con el evento más importante de Nueva York como telón de fondo, Bertha reconsidera su lealtad al Met. Entretanto, Peggy se esfuerza por marcar la diferencia en Brooklyn, y la familia van Rhijn sufre con el deterioro de la salud de Luke.
Episodio 8 Mientras el personal se cuestiona su futuro en la casa van Rhijn, Jack recibe buenas noticias sobre su patente. Peggy se plantea su futuro en el NY Globe, y Bertha y la señora Astor hacen sus últimos movimientos en la guerra de la ópera.
Carrie Coon
Bertha Russell
Morgan Spector
George Russell
Louisa Jacobson
Marian Brook
Denée Benton
Peggy Scott
Taissa Farmiga
Gladys Russell
Harry Richardson
Larry Russell
Blake Ritson
Oscar van Rhijn
Simon Jones
Alfred Bannister
Jack Gilpin
Church
Cynthia Nixon
Ada Brook
Christine Baranski
Agnes van Rhijn
