24 de abril de 2016 
Episodio 4
Leslie se junta con una mala gente y termina siendo acusada falsamente de robo a mano armada, lo que lleva a Louisa a tomar medidas desesperadas para salvarlo. Margo se enamora de un jardinero en la Villa Mavrodaki, el Capitán Creech regresa y la familia se da cuenta del alcance de la pasión de Gerry por los animales cuando convierte su habitación en un centro de aprendizaje científico.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- The Durrels
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 4
- Fecha de emisión
- 24 de abril de 2016
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- ITV1
- Dirección
- Roger Goldby
- Guion
- Simon Nye
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Keeley Hawes
Louisa Durrell
Josh O'Connor
Lawrence Durrell
Milo Parker
Gerald Durrell
Daisy Waterstone
Margo Durrell
Callum Woodhouse
Leslie Durrell
Αλέξης Γεωργούλης
Spiros Halikiopoulos
Γιώργος Καραμίχος
Theo Stephanides
Lucy Black
Florence Petridis
Anna Savva
Lugaretzia
Vangelis Diamantis
Fotis
Manolis Emmanouel
Sotos
Andreas Karras
Judge
Γιώργος Κοψιδάς
Crippenopoulos
Jeremy Swift
Dennis
Jamie Ward
Angel
Leslie Caron
Countess Mavrodaki
James Cosmo
Captain Creech
Ulric von der Esch
Sven
