La búsqueda de la prisión de Aaravos lleva a Rayla, Callum y Ezran a un épico viaje por tierra y mar. Entretanto, el conflicto sacude el reino de los elfos de sol.
Episodio 1 Ezran espera una audiencia con la archidragona del océano, Rayla busca respuestas sobre sus padres, y Callum enfrenta dificultades para avanzar con su investigación.
Episodio 2 Preocupado por el incansable ritmo de Claudia, Terry idea una creativa solución. Rayla y Callum parten a Lux Aurea. Ezran se prepara para dirigirse a los dragones.
Episodio 3 Callum y Rayla llegan a Xadi, donde la boda real avanza a toda máquina. Claudia y Terry viajan por el río mientras Viren continúa dormido.
Episodio 4 Callum busca información sobre los elfos estrellas en la biblioteca de Lux Aurea, y Amaya aclara las cosas con Rayla. Karim conoce a un poderoso aliado potencial.
Episodio 5 Ezran convence al grupo de buscar a una excéntrica maga de océano que tiene información esencial. Karim cobra una deuda. Claudia intenta comunicarse con Viren.
Episodio 6 En busca de transporte para navegar, Rayla llega a un horrible pueblo costero dirigido por un elfo astuto. Claudia toma una decisión.
Episodio 7 Ruthless navega por aguas peligrosas, con Finnegrin pisándole los talones. La reina Janai y sus guardias se enfrentan a una infiltrada mortal que busca la semilla sol.
Episodio 8 Callum y su grupo deben enfocarse en cómo lograr su libertad a bordo del Piernas Marinas. Janai enfrenta a su hermano una vez más.
Episodio 9 Mientras Zubeia lucha por su vida y Viren termina en una encrucijada, la persecución de Aaravos conduce a quienes lo buscan bajo las olas.
Jack De Sena
Callum (voice)
Paula Burrows
Rayla (voice)
Sasha Rojen
Ezran (voice)
Racquel Belmonte
Claudia (voice)
Jesse Inocalla
Soren (voice)
Jonathan Holmes
Runaan (voice)
Omari Newton
Corvus (voice)
Erik Dellums
Aaravos (voice)
Benjamin Callins
Terry (voice)
Boone Williams
Astrid (voice)
Zelda Ehasz
Aanya (voice)
Vincent Gale
Ethari (voice)
