20 de octubre de 2010 
Fuga, Parte 1
Cuando los sistemas de seguridad de las cuatro superprisiones fallan a la vez, los héroes que se convertirán en los Vengadores deben librar una batalla por la contención.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 20 de octubre de 2010
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Disney XD
- Guion
- Christopher L. Yost y Jay Oliva
- Estado de la serie
- Cancelada
Reparto del Episodio
Eric Loomis
Iron Man (voice)
Brian Bloom
Captain America (voice)
Rick D. Wasserman
Thor (voice)
Colleen O'Shaughnessey
Wasp (voice)
Chris Cox
Hawkeye (voice)
Fred Tatasciore
Hulk (voice)
Jennifer Hale
Ms. Marvel (voice)
James C. Mathis III
Black Panther (voice)
Phil LaMarr
J.A.R.V.I.S. (voice)
Nolan North
Scientist Supreme / Jimmy Woo / Living Laser / Balder (voice)
Cam Clarke
Doc Samson / Constrictor (voice)
Kari Wahlgren
Jane Foster (voice)
Danny Mann
Mad Thinker (voice)
Troy Baker
Quartermain / Blizzard / Whirlwind (voice)
Robin Atkin Downes
Abomination (voice)
Brent Spiner
Purple Man (voice)
Kari Wührer
Maria Hill (voice)
Alex Désert
Nick Fury (voice)
Dawn Olivieri
Pepper Potts (voice)
Jeffrey Combs
Leader (voice)
Gabriel Mann
Bruce Banner (voice)
