T4 · E24 A 
2 de noviembre de 2000
2 de noviembre de 2000 
La Fila Eterna
Los chicos se pelean por quién será el primero en darle un mordisco a un árbol antiguo que cayó en su zona.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Los Castores Cascarrabias
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 24
- Fecha de emisión
- 2 de noviembre de 2000
- Clasificación
- A
- Cadena original
- Nickelodeon
- Código de producción
- 051
- Dirección
- Pat Shinagawa
- Guion
- Keith Kaczorek
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Richard Steven Horvitz
Daggett (voice)
Nick Bakay
Norbert (voice)
