T7 · E6 B 
8 de noviembre de 2000
8 de noviembre de 2000 
Episodio 6
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Star Trek: Voyager
- Temporada
- Temporada 7
- Episodio
- Episodio 6
- Fecha de emisión
- 8 de noviembre de 2000
- Clasificación
- B
- Cadena original
- UPN
- Código de producción
- 40840-252
- Dirección
- Allan Kroeker
- Guion
- Robert Doherty
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Robert Picardo
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Jeri Ryan
Seven of Nine
Garrett Wang
Harry Kim
Richard Herd
Adm. Owen Paris
Dwight Schultz
Reginald Barclay
Richard McGonagle
Commander Pete Harkins
Marina Sirtis
Counselor Deanna Troi
Majel Barrett
Voyager Computer (voice)
Sharisse Baker-Bernard
Leosa
Frank Corsentino
Gegis
Christopher Neiman
Yeggie
Michael Rivkin
Nunk
Brooke Averi
Little Girl #1
Lindsey Parks
Little Girl #2
Chase Penny
Cabana Boy
