Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viaje a las estrellas: La nueva generación
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 17
- Fecha de emisión
- 18 de marzo de 1991
- Clasificación
- B
- Cadena original
- Syndication
- Código de producción
- 40274-191
- Dirección
- Les Landau
- Guion
- Pamela Douglas, Jeri Taylor y Shari Goodhartz
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes
William T. Riker
Brent Spiner
Data
LeVar Burton
Geordi La Forge
Michael Dorn
Worf
Marina Sirtis
Deanna Troi
Gates McFadden
Beverly Crusher
Rosalind Chao
Keiko O'Brien
Whoopi Goldberg
Guinan
Colm Meaney
Miles O'Brien
Brian Tochi
Ensign Kenny Lin
Lanei Chapman
Sariel Rager
John Vickery
Andrus Hagan
Shaun Duke
Gillespie (Chief)
Deborah Taylor
Zaheva
Craig Hurley
Ensign Peeples
Tracee Cocco
Jae (uncredited)
