Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Viaje a las estrellas: La nueva generación
- Temporada
- Temporada 3
- Episodio
- Episodio 4
- Fecha de emisión
- 16 de octubre de 1989
- Clasificación
- B
- Cadena original
- Syndication
- Código de producción
- 40273-152
- Dirección
- Robert Wiemer
- Guion
- Richard Manning y Hans Beimler
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes
William T. Riker
Brent Spiner
Data
LeVar Burton
Geordi La Forge
Michael Dorn
Worf
Marina Sirtis
Deanna Troi
Gates McFadden
Beverly Crusher
Kathryn Leigh Scott
Nuria
Ray Wise
Liko
Pamela Adlon
Oji
Lois Hall
Dr. Mary Warren
James Greene
Dr. Barron
Michael Braveheart
Crewman Martinez (uncredited)
John McLiam
Fento
James McIntire
Hali
Lorine Mendell
Crewman Diana Giddings (uncredited)
Natalie Wood
Bailey (uncredited)
Tim Trella
Palmer
