2 de marzo de 2023 
Diecisiete Segundos
Picard se enfrenta a una revelación explosiva que le cambiará la vida, mientras que la Titan y su tripulación intentan superar a una implacable Vadic en un juego letal del gato y el ratón. Raffi y Worf descubren un complot nefasto de un enemigo vengativo que la Flota Estelar había olvidado hace mucho tiempo.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Star Trek: Picard
- Temporada
- Temporada 3
- Episodio
- Episodio 3
- Fecha de emisión
- 2 de marzo de 2023
- Clasificación
- C
- Cadena original
- CBS All Access
- Dirección
- Jonathan Frakes
- Guion
- Cindy Appel y Jane Maggs
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Patrick Stewart
Jean-Luc Picard
Jeri Ryan
Seven of Nine / Annika Hansen
Michelle Hurd
Raffi Musiker
Ed Speleers
Jack Crusher
Jonathan Frakes
William Riker
Todd Stashwick
Captain Liam Shaw
Ashlei Sharpe Chestnut
Ensign Sidney La Forge
Stephanie Czajkowski
Lt. T'Veen
Joseph Lee
Lt. Mura
Chad Lindberg
Ensign Foster
Gates McFadden
Dr. Beverly Crusher
Michael Dorn
Captain Worf
Amanda Plummer
Captain Vadic
Tiffany Shepis
Dr. Ohk
Marina Sirtis
Deanna Troi
Thomas Dekker
Titus Rikka
Luis Avilez
Security Officer
Amy Earhart
Titan Computer (voice)
Jermain Hollman
Ensign in Sickbay
Grace Lee
Eleos Computer (voice)
Dean Neistat
Guard
Jin Maley
Ensign Esmar
Alison Acosta
Ensign Vesco
